动词的活用与兼类

第四节　动词的活用与兼类

一、动词的活用

在上文“动词作主语、宾语”中我们说过，动词用作主语、宾语的第二类情况是在句子中活用为名词后充当主语、宾语。我们讨论“动词活用”的前提是动词仍然是动词，只不过在特定语境中临时改变词性，本质上并没有变为其他类词，而是由陈述动作转而指称与动作相关的各种对象，如施事、受事、工具、处所等，这种情况是“转指”。这类“转指”是在一定语境中临时发生的，尚未形成固定的义位。《世》中动词活用为名词有20例，作宾语（16例）比作主语（4例）的情况要多。如：

每经危急，常有一人左右己。（德25）危急的情况

长沙王亲近小人，远外君子，凡在朝者，人怀危惧。（言25）危惧之心

匆匆作此诋突，讵允天心？（伤19）冒犯之事逃词、在主语、宾语的位置上不再

许玄度隐在永兴南幽穴中，每致四方诸侯之遗。（棲13）给的东西

闻一年少怀问鼎，不知桓公德衰？为复后生可畏？（排39）问鼎之心

小庾临终，自表以子园客为代。（识19）代替的人

国宝谓绪于己有隐，果情好日疏，谗言以息。（谗4）隐瞒不说的事

国宝自知才出珣下，恐倾夺其宠。（谗3）受尊崇的地位

汝但勿言其使，无他，当厚相报。（假3）指使的人

与卿约法三章：谈者死，文笔者刑，商略抵罪。（排48）商略者

臣无勋焉，而猥颁厚赉。（排11）赏赐的财物

及睹衰厄，必兴愍恻。（品15）怜悯之心

桓时方欲招起屈滞，以倾朝廷。（假13）屈居下位，久不升迁的人

此是瞋邪？非特是丑言声、拙视瞻。（轻14）顾盼的神态

友皆名列，曾无错漏。（任41）遗漏之处

可将当轴了其此处。（雅37）当轴者

遣人船往迎，赠贶甚厚。（棲8）馈赠的东西

谢公与王右军书曰：“敬和棲讬好佳。”（赏141）安身之处

太后入户，见直侍并是昔日所爱幸者。（贤4）当值侍候的人

以上所举动词基本上是活用后作宾语，作主语的只有最后3例。

但如果这种语义转指是经常化的，由指动作行为转指人或事物已固定下来，脱离了具体语境仍然有效，在词典里可以查到该义项，那么它们与以上所说的活用不同，是相对固定的名词化用法，即“兼类”。如“逋亡”在《世》中出现2例：

谢公时，兵厮逋亡，多近窜南塘，下诸舫中。（政23）

检校诸顾、陆役使官兵及藏逋亡，悉以事言上，罪者甚众。（政4）

前1例是动词，“逃亡”义，后1例是名词，指“逃亡的人”。动词、名词各1例，二义项《汉大》皆收。同期语料也有名词用例，如：

外诱逋亡，招集不逞，中调京辇，规冀非常。《陈书·周迪传》

又广纳逋亡，多受劫盗，亲信此等，并为爪牙。《宋书·列传第四十三·宗越吴喜　黄回》

我们把《世》中“逋亡”作为兼类词，不作活用。

二、动词的兼类

在语源上看，以名动兼类为例，有的动词用法是本义，名词用法是引申义。如“望”，由“远视”义引申出名词义“有声望的人或物”等，如“乐令民望”（贤17）。有的名词用法是本义，动词用法是引申义。如“布”，名词义为“麻、葛等织物的通称”，《说文》段注：“其草曰枲……织而成之曰布。引申之，凡散之曰布，取义于卷舒也。”如“扶风王骏以五百疋布赎之”（德22）。动词义为“布置”，如“何不张尔弓，布尔矢？”（排9）；再如“背”在《世》中是兼类词，名词义是本义，“脊背”义，动词义“背对着”是引申义，二义在《世》中都有出现。所以我们着眼于兼类词语义功能的共时表现，不采用“×词兼×词”的说法，而说“×词、×词兼类”。即使是引申关系非常明确的，如“围”，动词义是“包围、环绕”，如“围坐，相向大酌”（任12），后引申出量词义，指“两手拇指和食指合拢的长度，一围约合五寸”，如“腰带十围”（容18）。我们也不称“动词兼量词”，而称之为“动词、量词兼类”。

《世》中动词兼类涉及190个动词，占动词总量的10．70%，在词中只占少数。其中复音词9个，绝大多数是单音词，约占兼类动词的95．2%。动词兼类情况如表3－3所示（具体动词见文末“附表”），有6类。

表3－3　《世》动词兼类情况