【摘要】:将其中诸多学者所阐述的要点概括起来,可以从广义和狭义两个层面上来对“对外汉语教学法”进行定义:从广义上说,它是对外汉语教学中“教”和“学”的指导性原则。从狭义上说,它是实施对外汉语教学原则的具体教学方法或技巧。从“学”的方面来看,对外汉语教学法涉及到学习者是怎样学习和运用汉语的。因此,应该明确的是:对外汉语教学法是多维度的,它关系到语言教学和语言学习的各个方面,而并非仅仅是具体的教法或技巧。
一、对外汉语教学法的定义
对于究竟该怎样界定“对外汉语教学法”含义的问题,自从20世纪80年代起就已有吕必松等学者进行过论述,并普遍认同它是一个涉及对外汉语教学和学习的体系,而并非仅是具体的教学方法或技巧,可以参考任远(1996)有关这方面的介绍(1)。
将其中诸多学者所阐述的要点概括起来,可以从广义和狭义两个层面上来对“对外汉语教学法”进行定义:
从广义上说,它是对外汉语教学中“教”和“学”的指导性原则。
从狭义上说,它是实施对外汉语教学原则的具体教学方法或技巧。
之所以要从这两个层面来下定义,可通过对外汉语教学中“教”和“学”这两个方面的具体分析来理解:
从“教”的方面来看,对外汉语教学法不仅涉及到汉语语言要素(语音、词汇、语法等)的教学,汉语语言技能(听、说、读、写)的培养,汉语语言交际技能(在不同情境中得体地运用汉语)的训练,并且渗透在教学的各个环节(总体设计、教材编写、课堂教学、语言测试)之中。
从“学”的方面来看,对外汉语教学法涉及到学习者是怎样学习和运用汉语的。例如,学生为了掌握汉语知识或解决学习中的问题,会采用什么学习策略;学生在使用汉语的交际过程中遇到障碍时,又会采取何种交际策略等。
可见,对外汉语教学法实际上涉及到“教什么”、“怎样教”与“怎样学”这一系列方面的问题。因此,应该明确的是:对外汉语教学法是多维度的,它关系到语言教学和语言学习的各个方面,而并非仅仅是具体的教法或技巧。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。