如何读出言外之意

阅读技巧:如何读出言外之意

阅读是一个积极主动的过程，它涉及大量的大脑活动。阅读理解能力就是在阅读中对有效信息进行处理的能力，它不是读者认识文章中每一个单词、看懂每一个句子的低层次理解，而是跨出句子层面、走向语篇(discourse)的深层次理解，即理解作者的言外之意。一个优秀的读者能够读出文章的言外之意，理解隐含在字里行间的作者的思想和观点，进而获取更多的信息。

作者在写一篇文章时总是要向读者表达某种思想，并借助于文字来完成这一任务。读出言外之意就意味着对作者在文章中言明的和未言明的内容进行判断。在阅读过程中，我们常常会看到作者并不总是直接表达他们的思想，而是隐含在词语、段落之中，这就要求读者去思考、判断，进行深层次的理解，从而发现作者的真实意图。请看下面的例子:

I had given a talk on family change one night．At dinner afterwards I was subjected to a hostile quizzing by a group of women in their thirties who claimed that my whole analysis ignored the most basic change of all．

They took offense to my statement that a family consists of a husband， a wife and children，they said．They，as a group of single women，were best friends，supported one another，and defined one another as“family” ．Marriage and having kids were now irrelevant，and in their opinion，that was the most basic social change．

读完这两段话，可知本故事发生在“我”和一群三十多岁的女性之间，时间是在某一天的晚餐时。如果再细读全文，我们就可以从文章中推断出如下结论:

1．作者可能是对婚姻和家庭问题有所研究或有过深入思考的有识之士，因为他“had given a talk on family change。

2．作者和一群三十多岁的女性们的观点对立，因为在随后的晚宴上，他遭到了她们的“a hostile quizzing” 。

3．这群三十多岁的女性们关系亲密，因为她们“defined one another as‘family’ ” 。

4．作者的观点可能是父母对孩子应负很大的责任和义务，因为女性们认为“Marriage and having kids were now irrelevant” 。……

为了做出合理的判断，读出文章(或作者)的言外之意，我们应该做到:

1．细读、精读整篇文章。通过仔细阅读文章，首先从字面层次去理解文章的基本意思，然后再进行推理判断，把分散在文章中的信息综合起来，就可以读出文章的言外之意了。

2．寻找文章中诸多事件之间的联系以及一些重要的信息词。理解文章的言外之意是一种创造性的思维活动。1)它必须忠实于原文;必须以文章提供的事实和线索为依据，立足已知推断未知，不能凭空想像、随意揣测。2)它要求读者对文字的表面信息进行分析、挖掘和逻辑推理，不能就事论事、以偏概全。3)只有立足于文章的发展脉络，吃透文章的字面意思，推理才有前提和基础，才能真正读出言外之意。

3．充分利用自己各方面的知识，把文章中所述的事件和自己的阅历或熟悉的事情联系起来思考。阅读过程是我们与文章不断进行交流活动的过程，我们把新知识和旧知识联系起来就能完整理解文章所传达的意义，获取文章的言外之意。

总之，阅读是一个判断、推理、归纳、总结的过程。我们需要把分散于文章中的各种信息联系起来，经过必要的判断、推理，才能读出文章的言外之意，更好地理解文章，收获自己对文章的认识。