关于大学城图书馆外文阅览室建设规划的思考

关于大学城图书馆外文阅览室建设规划的思考

卫来　文怡

(天津商业大学　300134)

我国自1998年开始兴建第一所大学城以来，在短短的十来年时间里，国内也相继兴建和建成了几十个大学城。对于大学城内的高校图书馆来说，这意味着它们将面对更庞大、更集中的用户群体，更紧凑的地理环境，这些为图书馆的服务提出了更高的要求，也为高校图书馆间进行资源共享提供了极大的动力与便利。外文书刊在科研中发挥着重要的作用，是创造高水平科研成果不可缺少的条件，是我们了解国外学科发展动态的主要途径。

1　大学城图书馆外文阅览室的现状

1)馆藏文献总量不足，购置经费有限

大学城图书馆本身外文书籍的藏书量就少，学科面狭窄，文献补充速度慢，而外文书刊的价格又比较昂贵，图书经费有限，使得图书征订出现困难。

2)传统服务方式陈旧，信息服务方式单一

通常的图书馆都是“等读者上门”的服务方式，甚至有的图书馆外文阅览室是只阅不借。大部分图书馆的外文阅览室对新的书刊上架没有作好宣传和导读工作，以致读者不了解该馆的馆藏外文书刊。同时软硬件方面的严重不足，导致信息服务功能单一，供需矛盾突出。大多数图书馆的参考咨询、信息编译、课题查新、协作联合等纵深层次的服务开展缓慢。

3)图书馆馆员的综合素质有待加强

在众人看来，图书馆的工作是一项很普通简单的工作，对文化水平的要求并不高。同时，有的学校基于自身情况的考虑，会首先解决本单位人员或家属的安置问题，而对于图书馆专业的人员需求少之甚少，因此，造成人才结构不够合理，队伍整体水平偏低，不能适应大学城图书馆的需要。

4)学生读者能力亟需提高

大学城内不同学校的学生外语水平的参差不齐，有些阅读外文书籍比较吃力。为了提高外文阅览室的利用率首先应更加重视大学外语教学，纠正学生“一心学外语，只为四六级”的偏激想法，鼓励他们积极接触与过级无关的外文书刊，切实提高外文水平。

2　大学城图书馆外文阅览室建设的举措

1．丰富馆藏，建立完善的检索系统

在征订上要科学。订购之前，要进行一个系统的有重点的调研，注意与学校各系部的资料室、与教师及部分学生进行调研，从多途径、多角度地征集信息，及时了解学校教学科研人员和学生的用刊需求，从而根据学校设置的一般科学、相关学科来确定外文书刊的收藏范围;根据学校设置的重点学科和学科的发展方向及科研项目来确定馆藏外文书刊的重点，通过重点馆藏外文文献来突出学校的专业特色。在书源方面，除了订购书刊外，也可以开拓思路，广觅书源，如接受国外赠书，购买国内出版的外文图书以及与国外图书馆进行文献交换，加强外文文献的资源建设等。另外，图书馆外文阅览室应根据读者的需求及专业，确定若干种馆藏特色核心期刊，开展目次报道服务，这样可以充分揭示外文阅览室藏书，方便读者查找资料，更有利于馆员向读者推荐期刊。同时要编制中英文对照的图书、期刊篇名索引，使读者查询时能迅速了解馆藏信息，减少查询资料而浪费的时间。

2)改变外文阅览室服务方式

图书借阅是读者服务的关键，由于读者的外语水平参差不齐，可以针对不同的对象提供个性化服务。大学城图书馆应全面把握外文阅览室内部优劣状况和全部的机会或挑战，从而制定相应的行之有效的服务方式，也就是说外文阅览室工作人员要根据学生系别、年级的不同，以及其课程设置合理推荐书目。同时外文阅览室的工作人员深入到各系、部、院及科研院所，了解他们的各科研项目，有针对性地开展定题服务、跟踪服务。大学城各图书馆都配置有支持阅览室功能发挥的网络光盘服务器，随着全文数据库的大量增加，光盘塔、光盘库逐渐被具有大容量硬盘的存储镜像服务器取代。为了能确保数据安全和提高数据存储的效率，大多数图书馆组建了专门的存储中心，对馆内多媒体数据进行统一存储和管理。而大学城图书馆网络的最大特点就是用户多，数据量大，应用多种多样。外文阅览室更应以网络为依托，建立期刊书目服务体系，通过校园网及时发布外文阅览室书目信息，提高外文书刊的利用率，建立电子期刊虚拟图书，加快镜像服务器的更新，实现英语资源的共享。学生们就不必为一本书到处奔波了，在学校里任何一台计算机上都可以下载查阅。

3)加强馆员业务素质，提高读者能力

外文阅览室的工作人员是图书馆外文期刊信息资源与读者之间的桥梁与纽带，是知识导航员。图书馆外文书刊利用率与工作人员的素质有很大关系。外文阅览室的工作人员除了要有良好的思想素质很强的事业心和责任感外，还应具备图书馆学专业知识的学习和较高的外语水平。图书馆员要能通过不断的自我学习，继续教育和岗位培训等，使自己具有更高的综合素质，更好地在外文阅览室开展导读工作，同时能根据不同的读者需求有针对性的开展深层次的服务，编制外刊主题目录、专题索引、科技快报等，开发信息源，向读者提供高质量的信息产品，从而大大提高外文书刊的利用率。同时，大学城图书馆可以根据自身条件，通过多形式、多渠道、立体式、全方位的宣传和技能辅导工作，加强对用户信息意识与信息能力的培训。特别是要着重介绍本馆现有的外文数据库、网络资源检索下载等，使读者充分了解信息资源并学会有效的检索所需信息。

3　结语

综上所述，大学城图书馆应该充分利用联盟服务的优势，挖掘和整理馆藏及网络的外文资源，加快馆藏外文文献资源的网络化、数字化建设，培养和激发学生对英语学习的浓厚兴趣，给广大师生提供良好的英语学习环境和科研环境。