什么是成功的要素

什么是成功的要素

这是我给高中学生两小时的演讲，现在缩短到三分钟了。一切都是从7年前的一天开始，我坐在飞往TED会议的飞机上。在我邻座的是一个高中生，一个十几岁的青年。她来自一个贫穷的家庭。她的愿望是成就一番事业，所以她问了我一个简单的问题。她说，“成功的要素是什么?”

我当时感觉很糟糕，因为我不能给她一个满意的答案。后来我走下飞机来到TED，忽然间我想到，天啊，我置身于一屋子成功人士之中！为什么我不问问他们是怎样走向成功的呢？这样我就可以把答案告诉孩子们了。所以就这样，经过七年，在采访500个人后，我来告诉你是什么带来了成功，是什么启发了TED演讲者。

第一点就是激情。弗里曼托马斯说，“我总是被我的热情所牵引。”TED演讲者为爱才做事情，不是为了钱。卡罗尔科利塔说，“我会付给别人钱去做我的工作。”有趣的是，如果你是为爱而做，钱自然而然就来了。

工作！鲁伯特默多克曾对我说，“成功只能靠努力。天下没有白吃的午餐。但我得到了很多的乐趣。”他说的乐趣吗？鲁伯特？是的！TED的演讲者都有一份充满乐趣的工作，而且他们很努力。我想，他们不是工作狂。他们是醉心于工作的人。

亚历克斯说，“要成功需要脚踏实地去工作，然后做到精通。”想要做到精通没有秘诀，就是练习、练习、再练习。

专注。诺尔曼导演对我说，“我想成功就要使自己专注于一件事。”

强迫。戴维Gallo说，“强迫自己。在身体上，精神上，你要强迫，强迫，强迫。你必须克服害羞和自我怀疑。”Goldie Hawn说，“我总是自我怀疑。我不够好；我不够聪明。我不认为我会成功”。现在，想要强迫自己并不容易，这就是为什么拥有母亲。（笑声）Frank Gehry——弗兰克对我说，“我妈妈过去总是督促我。”

奉献！舍温努兰说，“能够作为一名医生为他人服务是一种荣幸。”现在很多孩子告诉我他们想成为百万富翁。我对他们说的第一件事是：“好吧，你不能仅仅服务你自己；你要为别人做贡献。因为这是真正的致富方式。”

创新！特德斯特比尔盖茨说，“我曾有一个想法：成立第一个微机软件公司。”我想说这是一个很好的主意。创造力并不是魔法——它只是做一些很简单平常的东西，而且我可以举出很多例子。

坚持！乔克劳斯说，“恒心是我们成功的第一条要素。”你必须坚持度过失败。你必须坚持忍受废话！这当然意味着面对“批评，拒绝，傻瓜和压力。”（笑声）所以，这个问题的答案很简单：付4000块来听TED。如果不能来，就做到以上八点——相信我，这重要的八点就能助你成功。

谢谢TED演讲者们参与我的来访！

【注释】

[1]　亨利•戴维•梭罗，美国作家、哲学家，著名散文集《瓦尔登湖》和论文《论公民的不服从权利》（又译为《消极抵抗》《论公民的不服从》）的作者。

[2]　讲述了一个女孩与命运抗争的故事：莉丝出生在纽约的贫民窟，在毒品、艾滋、饥饿充斥的环境中度过童年，家庭破裂迫使她流落街头。无处安身的莉丝经常在地铁站、走廊里学习、睡觉，她用两年的时间完成了4年的课程，并获得“《纽约时报》一等奖学金”，以优异的成绩进入哈佛大学。面对逆境与绝望，她不屈服的勇者精神令人动容。

[3]　纪伯伦（1883—1931），黎巴嫩诗人、散文作家、画家。生于黎巴嫩北部山乡卜舍里。12岁时随母去美国波士顿。两年后回到祖国，进入贝鲁特“希克玛（睿智）”学校学习阿拉伯文、法文和绘画。学习期间，曾创办《真理》杂志，态度激进。1908年发表小说《叛逆的灵魂》，激怒当局，作品遭到查禁焚毁，本人被逐，再次前往美国。后去法国，在巴黎艺术学院学习绘画和雕塑，曾得到艺术大师罗丹的奖掖。1911年重返波士顿，次年迁往纽约长住，从事文学艺术创作活动，直至逝世。