首页 理论教育 巧用“比喻”

巧用“比喻”

时间:2023-04-04 理论教育 版权反馈
【摘要】:2.巧用“比喻”——譬喻妙然制作新闻标题需要敏锐地抓住所报道事件的新闻点,通过巧妙的解说或形象的比喻,将事件与相关对象的特点、特征有机地结合起来,此类标题或拟人,或比物,内涵丰富,特点独具。中国人曾经被看作是一个不会欣赏悲剧的民族。

2.巧用“比喻”——譬喻妙然

制作新闻标题需要敏锐地抓住所报道事件的新闻点,通过巧妙的解说或形象的比喻,将事件与相关对象的特点、特征有机地结合起来,此类标题或拟人,或比物,内涵丰富,特点独具。请看下面四则新闻的标题:

《留得青山在,方能从头来》

   《竞报》2008年8月19日

《鸟巢哭了》

   《东方体育日报》2008年8月19日

《阿喀琉斯之踵击碎梦想》

    路透社 2008年8月19日

《假如有个中国选手名叫埃蒙斯……》

   《解放军报》2008年8月19日

《东方体育日报》的“鸟巢哭了”,这则标题叙说别致,用语精当,将“鸟巢”体育场这个静态的景物,用“哭了”拟人化,让人联想到为刘翔的伤退而伤心,可谓高妙之极,形象生动。

《解放军报》的《假如有个中国选手名叫埃蒙斯……》,标题语带双关,将埃蒙斯与刘翔连在一起,新颖别致,给人耳目一新之感。中国人曾经被看作是一个不会欣赏悲剧的民族。在西方,悲剧历来被认为是戏剧中的冠冕,而中国更爱好皆大欢喜的喜剧,戏谚有“无丑不戏”之说,但是北京奥运会上,中国观众献给埃蒙斯,献给失利的奥运选手们的掌声与安慰,却证明现在的中国人成熟了,早已能够在精神上接受悲剧并为之震撼与感动。可见,在标题中含纳新的内涵,这一标题既醒目地凸显了事件的结果,又得体地融入了作者的欣赏之情,表现出作者极强的拟题能力。

巧用比喻,主题生辉。认真分析新闻事件的特点、特征,动脑拟题,给所写新闻拟出特点独具、让人过目不忘的好主题。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈