【摘要】:5.巧用“成语”——文采斐然成语是中华文化宝库中最璀璨的明珠之一,具有简洁明快、含义深邃等特点,在标题中运用成语,恰当地表达,谐音仿造,帮助读者对文章主题有一个全面的认识,常能起到画龙点睛的艺术效果。成语“东山再起”,典出《晋书·谢安传》,谢安隐居会稽东山,社稷危难之际,40岁复出,使国家转危为安。还有一句相对应成语叫“卷土重来”。
5.巧用“成语”——文采斐然
成语是中华文化宝库中最璀璨的明珠之一,具有简洁明快、含义深邃等特点,在标题中运用成语,恰当地表达,谐音仿造,帮助读者对文章主题有一个全面的认识,常能起到画龙点睛的艺术效果。请看五则新闻标题:
《鸟巢全场哭唱“海阔天空”》
《重庆晨报》2008年8月19日
《东山再起》
《新民晚报》2008年8月19日
《赞助商:矢志不渝 力挺刘翔》
路透社2008年8月19日
《刘翔的奥运之旅戛然而止》
法国《卫报》2008年8月19日
《观众顿时黯然神伤》
《大众日报》2008年8月19日
这里,《重庆晨报》刊登《鸟巢全场哭唱“海阔天空”》,通过成语“海阔天空”,把抽象的事物表现得形象、具体可感,该标题十分清晰地勾勒出刘翔撕下了号码,慢慢地走向休息室,刘翔退赛了。此时,“鸟巢”体育场响起了Beyond的《海阔天空》……令人回味无穷。
《新民晚报》的标题《东山再起》,描写了刘翔因伤退赛,而飞人本色不改,一句“我会东山再起”,让人血脉贲张。成语“东山再起”,典出《晋书·谢安传》,谢安隐居会稽东山,社稷危难之际,40岁复出,使国家转危为安。还有一句相对应成语叫“卷土重来”。对刘翔来说,年方二十五,和年过四十的谢安相比,当然充满期盼,他会东山再起,迟早卷土重来。作者通过成语拟题,形式短小,独立表意,将源于历史典故的成语用在文章中,用法巧妙,体现了成语的意义和时代气息。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。