现代汉语“起”的功能界定

第一节　现代汉语“起”的功能界定

构建语义图的前提是设定好基本的语义功能。基于语义图是为类型学研究提供的跨语言比较工具，它着眼点在“语义”，所述的“语义功能”（semantic function）一般译作“用途、用法”或“语法意义、语法功用”（张敏2010：7）等，涵盖范围较广，“既可以是主要由语法形式来承担表达的语法功能，也可以是有语境因素参与的语用功能，甚至也可以将其应用到词语的意义上”（王瑞晶2010：101）。当前不少学者在运用语义图研究时，还将所研究的语法形式出现的句类义（如疑问、假设）等都列入讨论范围（Haspelmath 2003；Van der Auwera 1998；范晓蕾2010等）。

我们认为，这类将句法环境等也归为独立的语义功能来研究的做法，一定程度上的确能够避免语言研究中对意义的主观分析与判断，但过于扩大的包容面、过于随意的节点选取以及不统一的设立标准等，这些都可能不利于我们发现现代汉语“起”的核心功能与次要功能。

因此，这里对“起”的多功能性的研究，仍以分析其语法意义与语法功能为主，暂不考虑由语境或句类引发的各类临时语用义。但具体操作时会考察它的句法语用限制及与词语的搭配关系等。这些限制一定程度上有助于确立或排除一些语义关联，并发现一定的语义演变方式。

第一二章主要在以往对普通话与各方言“起”的单项研究成果基础上，通过对不同方言相关语料的横向比较归纳出“起”的各类语义和语法功能。同时也为下文分析与解释它们的内在关联与语法化设定一定的“分析基点”（analytical primitives）。在跨方言比较、各类功能的胪列中要尽量保证其客观性与普适性。