寄李儋元锡

寄李儋元锡^［1］

韦应物

【作家作品简介】

韦应物（约737—约791），京兆万年（今陕西省西安市）人。早年尚豪侠，以三卫郎事玄宗。安史之乱后失官，始悔而折节读书。后由比部员外郎出为滁州、江州刺史，改左司郎中，官终苏州刺史，世称韦苏州。韦诗以写田园山水著名，部分作品对当时社会混乱、人民疾苦的情况有所反映。其诗语言简淡，绝去雕饰，而风格秀朗，气韵清澈。有《韦苏州集》（一称《韦江州集》）十卷。

去年花里逢君别，今日花开又一年。
世事茫茫难自料^［2］，春愁黯黯独成眠^［3］。
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱^［4］。
闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。

【注释】

［1］李儋元锡：李儋，字元锡，是韦应物诗交好友。时任殿中侍御史。

［2］世事：此处既指国家前途，也包含个人前途。茫茫：渺茫；不可知。

［3］黯黯：心里不舒服，情绪低落的样子。

［4］邑：城邑，指韦应物当时任所滁州。俸钱：官俸，俸禄。

【阅读提示】

这首诗是韦应物晚年在滁州刺史任上的作品。唐德宗建中四年（783）暮春入夏时节，韦应物从长安调任滁州刺史。这年冬天，长安发生了朱泚叛乱，称帝号秦，唐德宗仓皇出逃，直到第二年五月才收复长安。李儋在长安与韦应物分别后，曾托人问候。次年春天，韦应物写了这首诗寄赠李儋以答。诗中叙述了别后的思念和盼望，抒发了国乱民穷造成的内心矛盾和苦闷。

此诗首联以花开一年为衬托，则不仅显示出时光迅速，更流露出别后境况萧索的感慨。次联写自己的烦恼苦闷。三联具体写自己的思想矛盾。末联便以感激李儋的问候，亟盼他的来访作结。

此诗之所以为人传诵，是因为诗人诚恳地披露了一个清廉正直的封建官吏的思想矛盾和苦闷，真实地概括了这样的官员有志无奈的典型心情。尤其是“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”两句，自宋代以来，甚受赞扬。诗人能够写出这样真实、典型、动人的诗句，正由于他有较高的思想境界和较深的生活体验。

（熊明祥）