兴趣爱好介绍

Q1 Do you have any interests after work?

工作之余你有什么兴趣爱好吗?

提问关键词

了解应聘者的个人修养;

考查应聘者与人相处的能力;

兴趣爱好可反映性格、观念、心态等。

回答关键点

外向的人:户外活动帮助放松压力;

内向的人:兴趣爱好培养耐心;

不要说那些庸俗的兴趣或不良嗜好。

回答模板1

Yes.I often play international chess with my friends after work and I'm an amateur photographer.I find photography relaxing and it can not only take my mind off my work but also make me keep the perfect moments.Photogr aphy is really an absorbing hobby.

有啊。我下班以后经常跟朋友们下国际象棋，并且我是一名业余摄影爱好者。我觉得摄影可以使人心情放松，它不但可以转移工作压力，而且也能让我留住美好的瞬间。摄影真是一项非常吸引人的爱好。

回答模板2

When it comes to interest，I think I like dancing best and I go to dance quite often.I can do such social dances such as Waltz，Rumba and Polka very well.I won the first prize in a non-professional Latin dancing competition.Dancing can help me shape my body and release pressure.It's also a good way to communicate with others.There is nothing I like more than dance.

说到爱好，我想我最喜欢跳舞并且我经常去参加舞会。我会跳几种交际舞，如华尔兹、伦巴、波尔卡等。我曾在非职业拉丁舞比赛中夺得过第一名。跳舞可以帮我塑身和释放压力。它还是与别人交流的一个很好的方式。没有什么比跳舞更让我喜欢的了。

回答模板3

I'm fond of fishing for I think it takes infinite patience.Most of people live a stressful life in the competitive environment now，so we become more and more blundering.It goes against our life and work.It's important for us to keep patience at work，and fishing can build up my patience.

我喜欢钓鱼，因为我认为钓鱼需要有极大的耐心。如今在激烈的竞争环境下，大多数人的生活压力都很大，所以我们变得越来越浮躁。这对我们的工作和生活不利。对我们来说，在工作中保持耐心很重要，而钓鱼能使我更有耐心。

回答模板4

I'm interested in sports as most boys are，so I usually entertain myself in sports.I almost go to play badminton with my friends every Sunday.The sport demands agility，strength，speed and precision.It is also a technical sport，requiring good motion coordination.

我像大多数男孩子一样对运动感兴趣，所以我通常靠运动打发时间。我几乎每周日都和朋友去打羽毛球。这项运动要求敏捷、力量、速度和精确。它同时也是一项技巧性运动，要求具备良好的动作协调性。

Q2 What kind of hobbies do you think help you to fulfill your job?

你觉得什么样的爱好促进了你的工作?

提问关键词

了解应聘者能否把工作与兴趣相结合;

考查应聘者的工作能力。

回答关键点

尽量说一些符合该份工作要求的爱好;

也可以说一些紧扣行业相关事务的爱好;

回答时不要胡乱吹嘘，被问到细节却无法解释清楚就糟糕了。

回答模板1

I liked painting when I was young，and I began to learn to paint when I attended primary school.This has built a solid foundation for me to be an art editor later.I think painting is part of my life，and everyone's success in his job is directly related to his interest.If I love my job，I can take it as a kind of entertainment，and then I will enjoy my work as well as my interest.

我小时候就喜欢画画，上小学的时候我就开始学习画画了。这为我日后成为美术编辑奠定了坚实基础。我认为画画是我生活中的一部分，而且每个人事业上的成功都和自己的爱好密不可分。如果我热爱我的工作，我可以把它当成一种娱乐，那么我就会像喜爱我的兴趣一样喜爱我的工作了。

回答模板2

I like going window-shopping.Perhaps my interest is a bit strange.You know，I'm a dress designer.Being engaged in my occupation，I'd like to pay a visit to clothing stores in my spare time.I can see other designers' design in different stores where I can be greatly inspired.It benefits my design a lot.

我喜欢逛街。或许我的爱好有点与众不同。要知道，我是一名服装设计师。可能是出于职业的原因，闲暇时间我喜欢到服装店去逛逛。在不同的服装店我能看到其他设计师的设计，我可以在这些店里找到自己的设计灵感。这对我的设计工作大有裨益。

回答模板3

I'm a crazy football fan and I enjoy playing football very much.I like the team spirit of football.The team sharing success and failure together makes me taste the meaning of happiness and sadness deeply.In many ways，it's a game of strategy.That's the way I deal with my work，too.

我是一个狂热的足球迷，同时我也很喜欢踢足球。我喜欢足球运动的团队精神。球队一起分享成功与失败，这使我深深地体会到了快乐与悲伤的意义。从多方面来看，足球也是一项讲究策略的运动。这也是我的工作方式。

回答模板4

I'm a social person and I live a busy social life.I like going to parties at which I can make a lot of friends.My job needs the source of a wide range of customers，so I think my hobby helps me a lot.

我是个喜欢社交的人，过着繁忙的社交生活。我喜欢参加各种聚会，在聚会上我能结识很多朋友。我的工作需要有广泛的客户源，所以我认为我的爱好对我的帮助很大。

Q3 What do you usually do during your holidays?

假日里你喜欢干什么?

提问关键词

通过假日休闲活动了解应聘者的性格;

考查应聘者能否使工作与生活平衡。

回答关键点

职场人士:可以谈论与亲朋好友相处的美好时光;刚毕业的学生:可以说利用假期给自己充电;

可以分别从长短假期两方面回答。

回答模板1

On weekends，I often go to the movies with my family.We like comedies very much.Watching comedies can make us relax ourselves.I'm very busy with my work on workdays，so I'd like to spend my spare time with my family as much as possible.I really enjoy the moment that we chat and laugh together.

在周末，我经常和家人一起去看电影。我们都很喜欢看喜剧。看喜剧能使我们放松。我平时忙于工作，所以有空的时候，我愿意尽可能多地和我的家人待在一起。我真的很喜欢我们在一起说说笑笑的时刻。

回答模板2

I have an interest in traveling.During the short holiday，I often go to the surrounding cities or countryside with my family.During the long holiday，we often go to other provinces where we can know the local conditions and customs and enjoy the local snacks.It is a pity that we haven't traveled abroad yet.I hope we will have a chance to travel abroad in the future.

我非常喜欢旅行。在短假期间，我经常和家人一起去周边的城市或乡下。长假期间，我们会去其他的省份，在那里我们能了解当地的风土人情，还能吃到当地的小吃。遗憾的是，我们目前还没出国旅行过。我希望将来我们能有机会出国旅游。

回答模板3

During my first two summer vacations，I had to work to make money for tuition.But after saving enough money，I had a free summer.I took some computer classes and English lessons to prepare myself for the business field.These days it's a requirement to have a good handle of computers and English in every field，so I prepared for that.

在我的前两个暑假，我必须得工作来赚钱交学费。攒够学费之后，我暑假里就没什么事了。我上了一些电脑和英语课程来为以后进入职场做准备。如今，各行各业都需要熟悉电脑操作和英语知识，所以我也为这些做了准备。

回答模板4

I usually spend my holidays with my parents.My workplace is far away from my hometown，so I have only a few days to accompany them all the year round.Frankly speaking，I often feel guilty about that.My parents are getting older and older，so I hope I can accompany them as much as possible.

我的假期通常都是跟父母一起度过的。我的工作地点离家乡很远，所以一年到头只有很少的几天能陪在父母身边。老实说，我经常因此感到内疚。我父母的年纪一年比一年大了，所以我希望能尽可能多地陪伴他们。

Q4 Do you have a balanced lifestyle?

你的生活方式健康吗?

提问关键词

了解应聘者的生活习惯;

了解应聘者的生活态度;

从侧面了解应聘者的兴趣爱好。

回答关键点

从生活规律的角度来回答;

从热爱户外活动的角度来回答;

从兴趣广泛的角度来回答;

从无不良嗜好的角度来回答。

回答模板1

I have a balanced lifestyle.I get up at 6 o'clock every morning，and after that I jog a couple of kilometers.Jogging is praised as the king of aerobic exercise and it's easy to carry on.After I get home from work，the first thing I do is to turn on the TV to watch the news.I hope to know what has happened at home and abroad.I go to bed at 10 o'clock，because I think it's important for us to have at least eig ht hours' sleep every night.

我的生活方式很健康。我每天早上6点起床，然后会去慢跑几公里。慢跑被誉为“有氧运动之王”，并且很容易进行。我下班回家的第一件事就是打开电视看新闻。我希望了解国内外都发生了什么。我每天晚上10点上床睡觉，因为我觉得对我们来说每晚至少保证8个小时的睡眠十分重要。

回答模板2

Yes，of course.I think it's very important for our office workers to have a balanced lifestyle.If I have time，I will go camping in the forest or by the river with my friends.Camping is always linked to swimming and fishing，so it's a healthy activity.In the evening，we can have a barbecue party and sing and dance around the campfire.Everybody is in immeasurable joy.

当然了。我认为对我们上班族来说有一个健康的生活方式很重要。如果我有时间，我就会和朋友们去林间或河边露营。露营总是跟游泳和钓鱼有关，所以这是一项健康的活动。在晚上，我们可以开烧烤晚会，而且还能围着篝火唱歌跳舞。每个人都沉浸在无限的欢乐之中。

回答模板3

Yes.I have a wide range of interests.I'd like to have some knowledge of everything，although some people say，“You might as well not know a thing at all as know it only a little.”For example，I like reading，listening to symphony，dancing，swimming，cycling，traveling，doing some clay sculptures，collecting stamps and cooking.I like all kinds of things as long as they are exciting.

是的。我的爱好很广泛。我愿意对每件事都知道一点，尽管有些人说:“只知道一点点，不如完全不晓得。”比如，我喜欢看书、听交响乐、跳舞、游泳、骑车、旅行、制做泥塑、集邮和烹饪。我喜欢所有能带来刺激的事物。

回答模板4

Yes，I have a balanced lifestyle.I don't have any bad habit such as smoking or drinking，and I hardly stay up late unless my work requires me to do so.I pay much attention to health preserving，because I think nothing is more important than health.

是的，我的生活方式很健康。我没有任何如抽烟、喝酒之类的不良嗜好，并且除工作需要之外我很少熬夜。我十分注重养生，因为我知道没有什么比健康更重要。

Q5 What kind of books do you like?

你喜欢读哪类书?

提问关键词

了解应聘者的读书品味;

阅读的书籍可以反映出一个人的涵养;

考查应聘者是否注重用知识充实自己。

回答关键点

可以说一些励志书、名著或名人传记，面试官会觉得你更有涵养;

也可以说跟自己工作相关的书;

最好强调从书中学到了什么。

回答模板1

I'm a typical bookworm.I enjoy reading biographies，especially the stories of those famous scientists，artists and authors.I can learn a lot from their stories such as philosophy of life，and the courage and willpower they showed when they met the difficulties.

我是典型的书虫。我喜欢读名人传记，特别是那些著名的科学家、艺术家和作家的故事。我能从他们的人生经历中学到很多东西，例如他们的人生观以及遇到困难时他们展现出来的勇气和毅力。

回答模板2

I like reading novels.Having been influenced by my parents，I have read many books.I like to get my mind off my work by reading good books.When I find a good novel，I would just wish I could finish it in a minute.Reading good novels also improves my writing skills.

我喜欢读小说。受我父母的影响，我从小到大读了很多书。我喜欢以阅读好书的方式来将自己的注意力从工作上移开。当我发现一本好小说时，我恨不得一口气把它读完。读好小说也提高了我的写作技巧。

回答模板3

I like reading books which are related to my job，because I can improve my professional ability by reading those books.As the saying goes，“It's never too old to learn.”I must constantly fill my mind with knowledge.Only in this way can I stay competitive.

我喜欢读与我工作相关的书，因为通过阅读那些书，我可以提高自己的业务能力。常言说得好，“活到老学到老。”我必须不断地用知识充实我的头脑。只有这样，我才能保持竞争力。

回答模板4

I like to read science fiction，because they can inspire my imagination.Imagination is very important in my work.I also like to read whodunits，and I think I can be smarter after reading more whodunits.My favorite author is Agatha Christie.

我喜欢读科幻小说，因为它们能激发我的想象力。想象力在我的工作中很重要。我也喜欢读侦探小说，而且我相信在阅读更多的侦探小说之后，我会变得更聪明。我最喜欢的作家是阿加莎·克里斯蒂。

Q6 Do you like outside activities? Which are most significant to your personal development?

你喜欢户外运动吗?哪些对你的个人发展有影响?

提问关键词

了解应聘者的性格;

考查应聘者克服困难的能力。

回答关键点

可以谈论需要团队配合的户外运动;

也可以谈论需要毅力和勇气的户外运动;

要体现出这项运动给你带来的好处。

回答模板1

Yes，I like outside activities very much.Playing basketball plays an important role in my daily life.It is a very competitive and collective game which makes me understand an old saying，“Victory or defeat is a common thing for the soldier.”And only we never give up and persist in struggle can we succeed.That's what I need to do at work.

是的，我非常喜欢户外运动。打篮球在我日常生活中扮演了重要的角色。这是一个非常具有竞争性的集体运动项目，它使我懂得了一句老话，“胜败乃兵家常事。”只要我们永不放弃，坚持不懈地奋力拼搏下去，我们就会获得成功。我在工作中也需要这么做。

回答模板2

Yes，I like.In spring，I often fly kites with my friends in the park.In summer，I love to go to the seaside to get a suntan，play beach volleyball and have a good swim.In autumn，I like to climb mountains with my tour pals.In winter，I like to go skating and skiing.I can enjoy the beauty of the landscape and breathe the fresh air in the open air.These outside activities make me become an optimistic，healthy，positive and strong man.

是的，我很喜欢户外运动。春天，我经常和朋友去公园里放风筝。夏天，我喜欢去海边晒日光浴、玩沙滩排球和欢畅地游泳。秋天，我喜欢和“驴友”们一起去爬山。冬天，我喜欢去溜冰和滑雪。在户外我可以欣赏美景，也能呼吸新鲜空气。这些户外运动使我成为了一个乐观、健康、积极、坚强的人。

回答模板3

I'm fond of outdoor sports.Hiking is my favorite hobby.Every time I go for a hike，I would face many difficulties and challenges.When I overcome the difficulties，I would feel happy about it.Hiking also increases my perseverance.It has fully changed me into a brave man.

我热爱户外运动。远足是我的最爱。每次我去远足，都会面对许多困难与挑战。当我战胜困难时，我会从中获得快感。远足也增强了我的毅力。它完完全全地把我变成了一个勇敢的人。

回答模板4

I'm an outdoor sports enthusiast.When I'm in the wild，the only person I'm competing against is myself.For example，when I succeed in climbing to the top of the mountain，I can get a great sense of achievement.This kind of s port makes me more persevering.

我是一名户外运动爱好者。当我置身野外，我的竞争对手就只有自己。比如，当我成功爬到山顶，我就会获得巨大的成就感。这种运动使我更加有毅力了。

Q7 Do you have any habits such as smoking or drinking?

你有没有抽烟、喝酒的嗜好?

提问关键词

从多方面了解应聘者;

从侧面考查应聘者是否诚实。

回答关键点

尽量避免给出负面回答;

若有此类嗜好，可以说因工作需要。

回答模板1

I don't smoke.I only drink with my family on celebration or with my close friends，and I never drink too much.I know smoking and drinking are bad for our health，so I try to stay away from them.

我不抽烟。我只在庆祝的时候和家人喝酒，或者和好朋友在一起的时候才喝酒，而且我从不多喝。我知道抽烟和喝酒对我们的健康没有好处，所以我尽量不抽烟和喝酒。

回答模板2

I rarely smoke.I only drink in social intercourse，because sometimes drinking can make me more intimate with my clients.Although I know smoking and drinking are harmful to my health，I have to do so because of the demand of my job.

我很少抽烟。我只在应酬的时候喝酒，因为有时喝酒能使我跟客户的关系更亲近。尽管我知道吸烟和喝酒对我的身体有害，但是因为工作需要，我不得不这么做。

回答模板3

I smoke once in a while，and I only drink on holidays.Smoking is not only a waste of money but also bad for health.So I keep it at a di stance.

我只是偶尔抽烟，只在假日喝酒。抽烟不仅浪费钱而且对健康也没好处。所以我对其敬而远之。

回答模板4

My mother is a doctor.She told me the harm of smoking again and again when I was in middle school.Nobody smokes in my family，so I develop a good habit of not smoking.As for drink，I can drink but never drink too much，because I'm a person who knows how far to go and when to stop.

我妈妈是名医生。当我还上中学时，她就反复告诉我吸烟的危害。我们家里也没人吸烟，所以我养成了不吸烟的好习惯。至于酒，我会喝酒但是从不过量饮酒，因为我是个行事有分寸的人。

Dialogue 1　超真实面试现场

A: Let's talk about something relaxing.Do you have any interests after work?

B: Yes.I often play international chess with my friends after work and I'm an amateur photographer.I find photography relaxing and it can not only take my mind off my work but also let me keep the perfect moments.Photography is really an absorbing hobby.

A: Do you think these hobbies help you to fulfill your job?

B: Of course.I make many friends and they become my source of contact.This is really beneficial to my job because as a sales manager，to have more friends means having more opportunities.They will introduce me to many potential customers.

A: Do you have any habits such as smoking or drinking?

B: I rarely smoke.I only drink in social intercourse，because sometimes drinking can make me more intimate with my clients.Although I know smoking and drinking are harmful to my health，I have to do so because of the demand of my job.

A:我们聊一聊轻松的话题吧。工作之余你有什么兴趣爱好吗?

B:有啊。我下班以后经常跟朋友们下国际象棋，并且我是一名业余摄影爱好者。我觉得摄影可以使人心情放松，它不但可以转移工作压力，而且也能让我留住美好的瞬间。摄影真是一项非常吸引人的爱好。

A:你认为这些爱好是否促进了你的工作?

B:当然，我结交了很多朋友，他们成为了我的人脉资源。这对我的工作非常有益，因为作为一名销售经理，朋友越多就意味着机会更多。他们会介绍很多潜在客户给我。

A:你有没有抽烟、喝酒的嗜好?

B:我很少抽烟。我只在应酬的时候喝酒，因为有时喝酒能使我跟客户的关系更亲近。尽管我知道吸烟和喝酒对我的身体有害，但是因为工作需要，我不得不这么做。

Dialogue 2　超真实面试现场

A: In your self-introduction，you mentioned that you like reading books.What kind of books do you like?

B: I like reading books which are related to my job，because I can improve my professional ability by reading those books.As the saying goes，“It's never too old to learn.”I must constantly fill my mind with knowledge.Only in this way can I stay competitive.

A: Do you like outside activities? Which are most significant to your personal development?

B: Yes，I like outside activities very much.Playing basketball plays an important role in my daily life.It is a very competitive and collective game which makes me understand an old saying，“Victory or defeat is a common thing for the soldier.”And only we never give up and persist in struggle can we succeed.That's what I need to do at work.

A: Do you have a balanced lifestyle?

B: Yes，of course.I think it's very important for our office workers to have a balanced lifestyle.If I have time，I will go camping in the forest or by the river with my friends.Camping is always linked to swimming and fishing，so it's a healthy activity.In the evening，we can have a barbecue party and sing and dance around the campfire.Everybody is in immeasurable joy.

A:自我介绍的时候，你提到你喜欢读书。你喜欢读哪类书呢?

B:我喜欢读与我工作相关的书，因为通过阅读那些书，我可以提高自己的业务能力。常言说得好，“活到老学到老。”我必须不断地用知识充实我的头脑。只有这样，我才能保持竞争力。

A:你喜欢户外运动吗?哪些对你的个人发展有影响?

B:是的，我非常喜欢户外运动。打篮球在我日常生活中扮演了重要的角色。这是一个非常具有竞争性的集体运动项目，它使我懂得了一句老话，“胜败乃兵家常事。”只要我们永不放弃，坚持不懈地奋力拼搏下去，我们就会获得成功。我在工作中也需要这么做。

A:你的生活方式健康吗?

B:当然了。我认为对我们上班族来说有一个健康的生活方式很重要。如果我有时间，我就会和朋友们去林间或河边露营。露营总是跟游泳和钓鱼有关，所以这是一项健康的活动。在晚上，我们可以开烧烤晚会，而且还能围着篝火唱歌跳舞。每个人都沉浸在无限的欢乐之中。

Dialogue 3　超真实面试现场

A: What do you usually do during your holidays?

B: I have an interest in traveling.During the short holiday，I often go to the surrounding cities or countryside with my family.During the long holiday，we often go to other provinces where we can know the local conditions and customs and enjoy the local snacks.

A: Have you ever traveled to foreign countries?

B: It is a pity that we haven't traveled abroad yet.I hope we will have a chance to travel abroad in the future.I want to go to European countries.I really like the cultures there.

A: Do you have any habits such as smoking or drinking?

B: I don't smoke.I only drink with my family on celebration or with my close friends，and I never drink too much.I know smoking and drinking are bad for our health，so I try to stay away from them.

A: So your lifestyle is very healthy，right?

B: Yes，I have a balanced lifestyle.I hardly stay up late unless my work requires me to do so.I pay much attention to health preserving，because I think nothing is more important than health.

A:假日里你喜欢干什么?

B:我非常喜欢旅行。在短假期间，我经常和家人一起去周边的城市或乡下。长假期间，我们会去其他的省份，在那里我们能了解当地的风土人情，还能吃到当地的小吃。

A:你去国外旅行过吗?

B:遗憾的是，我们目前还没出国旅行过。我希望将来我们能有机会出国旅游。我想去欧洲国家，我非常喜欢那里的文化。

A:你有没有抽烟、喝酒的嗜好?

B:我不抽烟。我只在庆祝的时候和家人喝酒，或者和好朋友在一起的时候才喝酒，而且我从不多喝。我知道抽烟和喝酒对我们的健康没有好处，所以我尽量不抽烟和喝酒。

A:因此，你的生活方式很健康，对吗?

B:是的，我的生活方式很健康。除工作需要之外我很少熬夜。我十分注重养生，因为我知道没有什么比健康更重要。