二、轻声词的构成类型分析
传统语音学的研究,有的学者把轻声词分成有规律可循的和无规律可循的两大类,有的学者把前者确认为非功能性的,把后者确认为功能性的。所谓有规律可循的轻声词是指带有明显特点或标记的、相对稳定的轻声词;无规律可循的轻声词就是那些没有明显可识别标记的,相对不稳定的轻声词。在笔者看来,这些都与轻声词的构成形式有关。根据对3 436条轻声词的全面考察,轻声词大致有以下构成类型:
(一)单纯轻声词
单纯轻声词是由一个语素构成的轻声词,都是两个音节。构成轻声词的两个音节只表音,不表意。主要包括一些联绵词、音译词、叠音词和拟声词。例如:
喇叭 葫芦 篱笆 玫瑰 芍药 蛤蟆 骆驼 荸荠
逻辑 葡萄 伏特 吉他 菩萨 逻辑 乌拉 琉璃
姥姥 奶奶 悄悄 渐渐 潺潺 惶惶 蝈蝈 猩猩
嘟哝 嘀咕 嘟囔 哼唧 吭哧 呱唧 滴答 咕叽
(二)附缀轻声词
据我们调查、搜集、统计,《现代汉语词典》(第5版)中带有轻声语缀的词共有1 400多例。从定位来看,汉语语缀有前后两个位置,如果比附印欧语系语言的“词缀”,可以说分别是“前缀”和“后缀”。但是汉语的一个显著特点是“前缀”不发达,无论从成型性还是能产性来看,都非常薄弱。我们主要考察汉语中双音词定位在后的轻声语缀,从类型来看主要有功能性语缀、构词性语缀和附加性语缀三类。
1.功能性语缀
这些语缀本身都是功能性成分,只不过与单音词结合成双音节形式,所以一般具有汉语语感的人们都把他们看做词,也是词典收录的依据。它们有的具有开放性,并可附缀于短语之后;有的具有封闭性,固化后定型为构词成分。例如:
我们 咱们 他们 它们 姐们 哥们 娘们 人们
早上 晚上 身上 柜上 皇上 路上 天上 府上
这里 那里 哪里 头里 夜里 明里 暗里 心里
上来 下来 进来 出来 过来 回来 起来 开来
免得 省得 懂得 亏得 懒得 落得 认得 舍得
为着 跟着 接着 向着 有着
2.构词性语缀
这些语缀原本就是复合词的构词成分,意义实在,承担整个复合词的部分词义。后来后一语素的意义虚化,并伴随着语音弱化,逐步形成了类似于西方语言的“后缀”。它们中极少数比较成型(如“子”“头”),大多数则还处在演变过程中,语义上有类化倾向。例如:
橱子 聋子 傻子 瘸子 锯子 钉子 盖子 拍子
日头 浪头 码头 锄头 盖头 包头 念头 盼头
长处 短处 明处 暗处 益处 害处 好处 坏处
猜摸 揣摸 忖摸 估摸 思摸 寻摸 约摸
含糊 糨糊 烂糊 面糊 模糊 迷糊 黏糊
大爷 姑爷 佛爷 老爷 姥爷 少爷 师爷
3.附加性语缀
这些语缀原来都有一定的词汇意义,后来附缀于单音词后成为构词成分,自身的意义逐渐虚化,相应地语音逐渐弱化,成为一个基本不表实义的构词音节,整个词类似于单纯词。它们附缀的对象有的是专用的,有的只是随机的,并无规律可循。例如:
上边 下边 前边 后边 东边 南边 西边 北边
上面 下面 前面 后面 东面 南面 西面 北面
忙乎 热乎 全乎 温乎 玄乎
结巴 尾巴 下巴 哑巴 嘴巴
(三)复合轻声词
这一类都是由词根加词根直接组合构成的,后一音节读轻声。绝大多数是双音节,少数是多音节词。主要有五种基本的结构类型:联合、偏正、述宾、补充、主谓。
1.联合型
根据联合型两个语素的语义关系可以分为同义语素、类义语素、反义语素和偏义语素。例如:
裁缝 称呼 尺寸 休息 喜欢 部分 成分 答应
眉目 聪明 抽打 讲究 考究 摔打 针线 腻烦
褒贬 买卖 反正 东西 多少 来往 铺盖 篇幅
窗户 利害 动静 兄弟
2.偏正型
前一语素修饰、限制后一语素。一般来说,偏正型的中心语素决定这个词的词性。轻声词的这类词语基本上都是名词,其修饰或限定语素有名词性的、动词性的、形容词性的。例如:
膏药 胡琴 火候 帐篷 烟筒 鞋匠 月饼 秧歌
招牌 扫帚 赏钱 抽屉 笑话 说辞 坐位 当铺
扁担 甘蔗 寡妇 害处 饥荒 残疾 废物 大意
3.述宾型
前一语素是动素,表示动作和行为,后一语素是动作行为所支配关涉的事物,大都是指称化的“实体”、“现象”、“状态”等。有些整体功能还是动词,有些却已经转化为名词了。例如:
避讳 起火 得罪 抓鬏 记恨 过年 起火 开山
补丁 搭腰 干事 报酬 出息 陪客 拉手 点心
4.补充型
后一语素补充说明前一语素,这一类型的轻声词很少。例如:
说合 看见 养活 惊醒 隔断 撇开
5.主谓型
前一语素表示被陈述的事物,后一语素陈述前一词根,这一类型的轻声词也很少。例如:
月亮 心思 油香 火烧 官司
(四)重叠轻声词
重叠式轻声词是由两个相同的汉字重叠构成,后一音节读轻声。以亲属称谓类为主,也包括一些指称类和陈述类词。例如:
爸爸 妈妈 哥哥 姐姐 弟弟 叔叔 姑姑 舅舅 娃娃
星星 框框 兜兜 杠杠 调调 道道 谢谢 嚷嚷 痒痒
注:关于上述分析的单纯轻声词、附缀轻声词、复合轻声词以及重叠轻声词的具体用例可详见附录1、附录2、附录3、附录4。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。