首页 理论教育 白色可见白的本义是什么?

白色可见白的本义是什么?

时间:2023-04-06 理论教育 版权反馈
【摘要】:甲骨小篆金文白,写作“”。①可见白的本义为“日始出之色”。马路上的白色线条,告诉车辆、行人,应该怎样行车、走路。至于白色通常还表示优雅、高贵、神圣、理性等气质,都是由白色语言传达的。《管锥编》讲到:“肤尚白色,第不可以死白。”白也表示死亡,白服为丧服。表示白色的字多:晳是肤白,皤是发白,皦是玉白,皑是雪白,皎是月白,“皎皎河汉女”的皎皎指织女星白。

甲骨

小篆

金文白,写作“”。商承祚说:“从日锐顶,像日始出地面,光闪耀如尖锐,天色已白,故曰白色。”可见白的本义为“日始出之色”。白又衍生出许多双音词:如雪白、银白、锌白、乳白、粉白、葱白、灰白、月白、鱼肚白等。某些白色物类,也有类似构词情况:如独山玉,有红干白、曙色白、糯米白、石腊白等。用比喻构词,有明白、晓畅的优点,但究竟白到什么程度,也难说清楚。已知中国科学院已首创了中国颜色体系和《中国颜色体系样册》,其中无彩色系由白色、黑色,和黑白按不同比例混合而成的灰色组成,共分九个明度等级。

色彩能传达一种信息,这就是色彩语言。如牵牛花开红色花朵,人们就知道这花下的土壤呈酸性;开蓝花,知道土壤呈碱性,开紫花知道土壤为中性。白也是色彩,白色也有它的色彩语言。马路上的白色线条,告诉车辆、行人,应该怎样行车、走路。“君王城上竖降旗,妾在深宫那得知。”降旗即白旗,竖白旗说明陈后主投降了。这就是白色语言。

色彩有自然形态与艺术形态两种。白雪、白花、白鹅、白兔是自然形态,文学作品绘画中的色彩是一种创造,属艺术形态。如文天祥在国破家亡前夕被掳北去,他借芦花写诗:“满地芦花和我老,旧家燕子傍谁飞。”这里借芦花喻老,王谢燕子喻其无家。借芦花写白头这是艺术形态。鲁迅在《祝福》中,写祥林嫂“乌裙、深夹祅、月白背心”。它能让人感受到其人整洁、俏丽、干练等等,这是艺术形态。艺术形态依赖于作者的创意,依赖于色彩的对比,依赖于衣着的习俗。至于白色通常还表示优雅、高贵、神圣、理性等气质,都是由白色语言传达的。

丰富白色语言,多褒意,但也有贬意;白是美的,也是丑的,朱光潜《谈美书简》所说:“审美范畴往往成双对立而又可混合互转。”如白脸、小白脸都是美的,舞台上曹操、秦桧、高俅、潘仁美的大白脸,又表示阴险、奸诈、狠毒、丑恶。这里的白色互转,便成了两端词:白玉堂、白玉楼表示高贵、神圣,白屋便是寒士、贫儒所居。《管锥编》讲到:“肤尚白色,第不可以死白。”再如唐代推崇进士为白衣公卿,读书人也称白衣秀士,然而没有文化,没有知识的人又称白丁、白士,也都呈两端状态。

白也表示死亡,白服为丧服。《周礼·春官》注引郑司农话说:“青为虫、白为丧、赤为兵荒……”这是以白表丧。春秋晋国也曾以黑为丧服,后来还是以白为丧服。白居易《江岸梨花》:“最似新孀少年妇,白妆素袖碧纱裙。”古代白服也是便服。皮日休:“病久新乌帽,闲多着白衫。”

表示白色的字多:晳是肤白,皤是发白,皦是玉白,皑是雪白,皎是月白,“皎皎河汉女”的皎皎指织女星白。练与绢有白义,缥也有白义,曹丕之子曹叡,常服缥衣。烂有白义,阳光、星河都可用灿烂形容,灿烂也可形容牙齿。烂银就是白银。番为兽掌,兽掌覆地呈白色,故皤从番,鄱阳湖的鄱也从番,由浪白取义

注:

①商承祚《说文中之古文考》74页,上海古籍出版社。

②张伯行《文山诗集序》。

③朱光潜《审美书简》90页,人民文学出版社。

④钱锺书《管锥编》卷251,741页,中华书局。

⑤齐冲天《声韵语源字典》234页,重庆出版社。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈