《春秋公羊傳》（以下簡稱《公羊傳》）是儒家“十三經”之一，是上古時期一部重要的歷史典籍，也是集中闡釋《春秋》“微言大義”的重要文獻，自其寫定伊始，即在統治集團和傳統學者間享有崇高地位，世代流傳有序，迄今仍是中國經學史、思想史研究的重要材料。《公羊傳》在闡釋《春秋》時，多使用語詞訓釋、句法分析的方式，涉及經文語言的語音、語義、語法、修辭等各方面內容；同時傳文本身亦可獨立成篇，其語言帶有特定的時代、地域色彩，並對後代書面語言產生了深刻影響。因此從語言學的角度看，它也是對上古漢語和漢語史研究極具價值的傳世文獻。
對漢語數千年來發展演變歷史的全面了解，有賴於對各個共時平面語言現象的描寫和解釋，而共時平面的研究，亦即斷代的語言研究，又必須以專書研究爲基礎。對漢語史上具有代表性和重要價值的文獻進行專書語言研究，無疑是深入、全面探討漢語通史上一些重要課題的基本途徑。
基於以上兩點認識，我們認爲，寫定於秦漢之際的《公羊傳》，一方面繼承了先秦的經典文獻語言，並有意或無意地對其進行着語言學方面的解釋，有着初級的、尚不成體系的語言學觀念，另一方面又帶着鮮明的時代印記，並深刻影響着兩漢、魏晉時期的書面語言，正是一部在漢語史上具有重要承上啓下意義的專書，可資學者深入了解這一時期的語言現象。
本書的研究，旨在以描寫爲基礎，由點及面，對《公羊傳》中一些具有代表性的詞彙、語法現象進行個案研究，考察其來源、發展、異同，以及對前代語言的繼承和對後代語言的影響。點面結合的調查和研究，能較全面、深入地反映《公羊傳》的語言現象，從而對秦漢時期語言斷代研究有所裨益，爲漢語通史研究提供材料依據，並能有助於今後的古文獻整理和詞典編撰。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
