两声螺号风欲来

很多英语单词有两个甚至两个以上的读音，例如boatswain在词典中标注的“两可”读音是['bəusən]和['bəutswein]，居前的是首选音，居后的是次选音，而mobile phone除了首选音['məubail'fəun]和次选音之外，还有第三种读音。一般来说，下列单词之首选音往往是令人感到惊诧的读音。若次选音令人不可思议，则将作特别标注和提醒。遇到这类单词，如果别人读的是它的次选音、第三音或第四音，您可别冤枉他们念错了。

The two notes of the conch indicated that the wuthering hurricane would come(两声螺号风欲来)这个英语句子是想告诉您，单词conch有两种发音， hurricane有四种“呼啸的声音”。本节中的其他单词也都有一词多音的现象，请关注和研读。

conchn.海螺，海螺壳

【首选音】[kɔŋk] 【次选音】[kɔŋtʃ]hurricanen.飓风;暴风

【首选音】['hʌrikən] 【次选音】['hʌrikin] 【第三音】['hʌrikein]

Sun Yat-senn.孙逸仙(即孙中山先生)

【首选音】['sun'jɑːt'sen] 【次选音】['sʌn'jæt'sen]

forecastlen.船艏;船头的船楼;前甲板;(前甲板下面的)水手舱

【首选音】['fəuksl] 【次选音】['fəu,kæsl]

timbren.〈音〉音色;音质(此词次选音[tæmbə]令人吃惊)

【首选音】[''timbə] 【次选音】[tæmbə]

forbade(forbid的过去式)v.禁止;妨碍;阻碍;阻止(此词次选音[fə'bæd]令人吃惊)

【首选音】[fə'bid] 【次选音】[fə'bæd]

wontn.习惯，惯常活动a.惯常的;惯于;倾向于

【首选音】[wəunt] 【次选音】[wɔnt]

eightha.第八的;八分之一的n.第八个;八分之一;(每月的)第八日

【首选音】[eitθ] 【次选音】[eiθ]

ate(eat的过去式)v. 吃

【首选音】[et] 【次选音】[eit]

chestnutn.栗树;栗子;红棕色;栗褐色;栗色马

【首选音】['tʃesnʌt] 【次选音】['tʃestnʌt]

seamstressn.女裁缝;缝纫女;女缝工;做针线活的妇女

【首选音】['semstris] 【次选音】['siːmstris]

jeann.1.斜纹布 2.斜纹布工作服;牛仔裤(此时常用复数形式jeans，读作[dʒeinz]或[dʒiːnz])

【首选音】[dʒein] 【次选音】[dʒiːn]

reportagen.报道;报道之消息;报道之文章;报告文学

【首选音】[,repɔː'tɑːʒ] 【次选音】[,ripɔː'tidʒ]

plimsollsn.〈英〉橡皮底帆布鞋;胶底帆布鞋

【首选音】['plimsəlz] 【次选音】['plimsɔlz]

hectaren.公顷

【首选音】['hektɑː] 【次选音】['hektεə]

candidaten.候选人;候补者;投考者

【首选音】['kændidit] 【次选音】['kændideit]

mulchn.为保护树根而铺于地面之一层稻草、树叶和松土等;护根(用以保持水分、消灭杂草的覆盖物，如腐叶、塑料膜等);

【首选音】['mʌlʃ] 【次选音】['mʌltʃ]

foreheadn.额;前额

【首选音】['fɔrid] 【次选音】['fɔred]

【第三音】['fɔːhed] 【第四音】['fɔəhed]

nephewn.侄子，外甥

【首选音】['nevjuː] 【次选音】['nefjuː]prestigen.威信，威望，声望;声誉

【首选音】[pre'stiːʒ] 【次选音】['prestidʒ]

ordinarya.普通的;平常的;一般的;平庸的

【首选音】['ɔːdnri] 【次选音】['ɔːdinəri]

【第三音】['ɔːdənəri] 【第四音】['ɔːdnəri]

sandwichn.三明治;夹心面包;状似三明治的东西

【首选音】['sænwidʒ] 【次选音】['sænwitʃ]

impassen.绝境;僵局;死路;死胡同

【首选音】[æm'pɑːs] 【次选音】[im'pæs]

Derbyn.英国中部都市，英国大赛马会(1780年由德贝伯爵创立，每年6月举行，赛马日当天称为Derby Day)，赛马会

【首选音】['dɑːbi] 【次选音】['dəːbi]

clerkn.店员;办事员，职员;书记员

【首选音】[klɑːk] 【次选音】[kləːk]

crayonn.彩色蜡笔或粉笔;彩色粉笔画;蜡笔画

【首选音】['kreiən] 【次选音】['kreiɔn]

grandpan.祖父，爷爷;外祖父，外公，姥爷(grandpa=grandfather， grandpa的次选音很怪，因为其中的字母d不发音;其第三音更怪，因为其中的字母nd对应的音标竟然是[m])

【首选音】['grændpɑː] 【次选音】['grænpɑː] 【第三音】['græmpɑː]

grandman.祖母，奶奶;外祖母，外婆，姥姥(grandma=grandmother， grandma的次选音很怪，因为其中的字母d不发音;其第三音更怪，因为其中的字母nd对应的音标竟然是[m])

【首选音】['grændmɑː] 【次选音】['grænmɑː] 【第三音】['græmmɑː]

sainfoinn.〈植〉红豆草

【首选音】['sænfɔin] 【次选音】['seinfɔin]

detourn.便道;绕行之路v.绕路，绕道而行，迂回

【首选音】['deituə] 【次选音】['diːtuə]

【第三音】[dei'tuə] 【第四音】[di'tuə]

sabotagev.蓄意破坏;对……采取破坏行动，捣乱n.破坏活动

【首选音】['sæbətɑːʒ] 【次选音】['sæbətidʒ]

postscriptn.(信末签名后的)附言，又及(略作P.S.);(正文后的)补充说明(此词念首选音['pəusskript]时，第四个位置上的字母t不发音;念次选音['pəus-kript]时，第四、第五个位置上的字母t和s均不发音)

【首选音】['pəusskript] 【次选音】['pəus-kript]

【第三音】['pəust-skript]

postponev.使延期，延缓(此词的次选音[pəs'pəun]不按常理出牌，须小心)

【首选音】[pəust'pəun] 【次选音】[pəs'pəun]

specimenn.样品;标本

【首选音】['spesimin] 【次选音】['spesimən]

virtuoson.艺术品爱好者;古董研究者;古董收藏者(virtuoso这一单词中的字母s对应的音标既可以是浊辅音[z]，也可以是清辅音[s]，相形之下，其首选音更奇怪一点儿)

【首选音】[,vəːtju'əuzəu] 【次选音】[,vəːtju'əusəu]

mayorn.市长

【首选音】['mεə] 【次选音】['meiə]

mayoressn.市长夫人:女市长

【首选音】['mεəris] 【次选音】['meiəris]