广播话语与禁忌

五、广播话语与禁忌

任何大众传播中都会强调传播符号的禁忌问题，例如传播符号不能与社会文化禁忌冲突、媒介特性在传播符号上体现出的应该避免的禁忌等等。

“创作者要注意到亵渎语言的使用——或者说带有攻击性、无礼的语言，这在广播剧的表达中，一般不能使用，除非为了适应特别剧情的需要，因为对于听众而言广播媒介的亲密性特征使亵渎语言的使用呈现出一种更加夸张的状态”^[96]。广播事实上是无法选择受众的，一个对卡车司机没有什么无礼倾向的广播剧，很可能伤害到一个未成年的孩子。因此广播话语要注意它的伤害性和破坏性，而不是简单的追求语言上的丰富表现力。

一些西方学者也谈到广播话语要尽量避免排斥他人、剥夺个性，特别是对个体的忽视。例如在报道中会更多地使用“他们”而不是对个体的称谓，不使用污蔑、歧视的用词，也不固守陈词滥调等等^[97]。

还有一个不可忽视的问题是，要避免广播话语的信息过载现象，例如句子信息过载、一个报导单元的信息过载等等。我们经常想告诉别人很多信息，而不管接受的效果。有时候告诉听众足够多的内容并不能收到良好的传播效果，重要的是受众最需要知道的内容是什么，而不是传播者所认为的受众需要知道什么。

广播传播者要勤于锤炼语言，贫乏的没有生气的词语或者句子经常是那些不认真和懒惰的人写出来的。广播话语有些共通的规则是比较容易总结的，例如^[98]在广播节目中使用现在进行时态，要比使用过去时态更吸引听众的注意力；使用主动语态意味着更积极的传播态度，给予听众可以掌控局面的主动感觉；尽量使用更加形象的词语，呼唤意象的词语，定义要清晰；减少使用副词和形容词；在词语的排列上，要比报纸更讲究把新闻内容突出出来；直接引语和间接引语的使用也要注意，人名一般在引语前面；对事件的言说要考虑时间的安排和表达，“胡锦涛总书记3点要抵达伦敦”就不如“胡锦涛总书记此刻正在飞机上，再过20分钟他就要降落在伦敦”更生动，更符合广播的传播习惯。