解读解说词

一、解读解说词

电视新闻、电视其他节目的解说词是从纪录电影中借用过来的一个词汇。电影简报、电影纪录片中的解说词，曾经是一个传统的名词。自从有了纪录电影之后，解说词的主要功用一直是在解释画面。电视新闻在开办初期，解说词没有超脱解释画面这种模式。直到六七十年代，电视节目中解说词的功用才得到了开发。在新闻类、文艺类或其他类别的节目中，解说词担负的责任，主要是揭示事件的价值和意义，而不仅仅是解释画面。因此，电视新闻理论界有人提出，把新闻类节目中的解说词改称为报道词，这样更为确切，也更符合业界实际。在其他类别的节目中，可仍称为解说词或者其他名称。

客观地说，在电视新闻中，解说词的名字是不确切的，不恰当的。当然，这一概念已经约定俗成，称谓数十载。传统的力量是强大的，改称也是十分困难的。但是，将解说词改称报道词的这个意见提出后，业界已经给予了足够的重视。

解说词实际上是为电视新闻节目写的新闻报道，属消息范畴；是用来报道新闻事实，表达画面表达不出来的内容，提高电视节目的思想内涵，阐释、补充画面而编写的文字稿。它是以画面为基础，以画面的需要而转移，离开了画面，它就失去了基础，失去了依托，失去或减弱了电视节目的生命力，甚至失去了解说词本身。

从解说词写作的过程来看，它以画面为根据，对画面有一定的依附性。但是，这种依附性不是一种从属性。因为解说词本身有其写作格式或文字结构，有其自己的任务和作用，而不是全由画面牵着鼻子走的文字注释。从表面看，解说词似乎来源于画面，再解释画面。从本质讲，解说词则是来源于生活，来源于新闻事实；其真正对象仍是画面即要表现的题材——新闻事件、专题报道或纪录片，因为画面也是对生活的反映。

由此看来，解说词是报道新闻事实、新闻事件、新闻人物，引伸画面表达不出来的内涵，补充具体事实内容，提高影片（新闻或节目）的思想性，阐释画面的新闻文字稿。

电视的新闻属性要求它必须像报纸、广播报道的消息一样准确、真实、迅速而又可信，但是它又呈现形象化的消息报道的特点，是用文字（语言）和具体的视觉形象两种主要符号达到它的报道目的。它受画面内容、长度、气氛等多方面的制约。因此，有些新闻类的解说词，不能完全写成文字符号的新闻消息。而有些其实完全是文字新闻消息，像时政新闻、国际新闻，还有由新华社统一编发的稿件（通稿），报纸、广播、电视几乎完全一样。