股票市场新闻写作

第十三章　股票市场新闻写作

你可能经常听到人们说：“我不看股票市场新闻，我不懂他们在写什么！”对财经记者来说，他们是导致这个无趣局面的主要原因。我们还是举一个真实的例子吧：

牛市气氛全天统治着市场。两个指数显示出观望气氛在继续。市场上倾向于牛市的情绪在加强。礼拜一这种牛市气氛和观望趋势还将继续，不管单个股票的涨跌如何。如果牛市气氛占主导，那么看空方可能会安全；如果熊市主导，那么看多方将承受压力。

本章是有关股票市场新闻写作的，但不是像以上那样的市场新闻写作。其实，不单是读者会觉得股票市场新闻很乏味，连报道股票市场新闻的人也会感到这类的报道重复而没有新意。一开始，记者可能觉得市场的快节奏令人害怕，但很快就发现报道股票市场成为了例行公事。

尽管报道股票市场新闻有些庸俗，但它毕竟给记者提供了有价值的训练。它教会了记者如何对突发新闻作出快速反应，帮助他们培育一些资源，这些资源在报道其他方面新闻的时候会很有用。另外，了解股票市场如何运作对于财经方面的更长的分析性写作也是有帮助的。

越来越多的人认为，报纸的股票市场新闻版面已经没有什么生命力了。他们通过电话获得相关信息，他们同时还在一个互联网和手机信息畅通的时代。他们认为，没有什么人还依赖报纸的证券市场版面来了解相关信息了。

他们的想法也许有一点道理。但是，只要编辑和报社所有者决定办一份有股票市场新闻版面的报纸，只要我们的记者有责任写股票市场新闻，我们就必须知道该怎么做好。而且我们也不应该忘记还有很多的读者并不是每分钟都在电脑屏幕前跟踪市场动态，但他们第二天的确想了解前一天发生了什么大事，有什么主要进展。所以，当你写股票市场行情的时候，你要尽可能简洁明了，避免用太多普通读者不懂的技术术语。