三民图书公司

三民图书公司

笔者第一次见到“三民图书公司”的名称，是“华英对照、详细注释”的《双城记》，见到此出版机构时，第一感觉是：三民图书公司与三民公司是一家，可能是在书写时漏写了“图书”两字，或者是一种缩写——因此类情况在民国出版界时有发生，属司空见惯。

在《双城记》封底，印有三民图书公司的一枚出版标记，图案元素为汉字加英文字母：三民加SM，这两个字母估计是“三民”的缩写。S与M两个字母，像机器人，两脚稳稳站立，双手相互勾搭，中间“肚皮”上印有“三民”两字。一家出版机构，在自己的名称中用了具有特定含义的“三民”两字，总是带有一点政治色彩，至于什么样的政治色彩，却很难解读。笔者只知三民图书公司成立于1925年，地址在上海吕班路（今重庆南路）30弄蒲柏坊47号，当家人是吴拯寰。

三民图书公司的出版标记

《双城记》封面和版权页

三民图书公司的图书，笔者也见到过不少，但大多是建国之后的版本，最迟为1954年，如《新美术字》、《世界和平战士》、《我爱北京》、《纸老虎》、《中华劳动英雄》和《作曲入门》等，都已带有明显的时代印痕，这说明“三民图书”的存活期跨越了两个朝代。

为了证实三民图书公司与三民公司的关系，笔者特地搜寻了三民图书公司的版本，总算找到一些，估计还只是三民图书公司所生“子女”的小部分，不过已经能看出两者之间关系的“蛛丝马迹”：《三民主义考试问答一百条》（1935年5月版，“三民考试问答丛书”）、《中山全书》（孙中山著，1935年5月十五版）、《总理遗教党义一百条》（吴拯寰主编，不知出版年月）、《简易风琴钢琴合用谱》（缪天瑞著，1936年版）、《国文国语试题文范》（瞿世镇著，1937年6月七版）、《柳选四家医案》（姚若琴著，1941年4月版）、《万事通》（秦瘦鸥译，1946年5月再版，华雷斯侦探小说集）、《汤头歌诀》（汪昂著，1946年12月版）、《慈禧外传》（德龄、万千著，1947年2月版，上下册）、《各科论文集》（吴拯寰著，1948年版）、《刑法概要》（华萱著，1948年版）。

“各科常识问答丛书”标记

《中国文学问答》封面和版权页

从以上书目反映出的信息来分析，三民图书公司出的书虽较杂，但也有一些带有浓厚政治色彩的图书，这与三民公司不谋而合；从出版时间看，所见三民公司版图书在1930年之前，而三民图书公司版的图书最早在1935年，并一直延续至1954年，因此很有可能三民公司是前期，三民图书公司则为后期；记得在三民公司出版的文学艺术类图书中，有一种是《作曲入门》（缪天瑞、傅彦长著，1930年4月版），此书三民图书公司1951年出过三版，虽然作者只有缪天瑞一人，但可以肯定前后两种版本是同一版本，这也从另一侧面证实了“三民”与“三民图书”间的“血缘关系”。

以上分析所得出的结论，也许并不科学，但起码可以就此扩大思路而作进一步探究。

在三民图书公司出版的图书中，笔者发现一种“三民图书”版的“各科常识问答丛书”，到目前为止仅见两种：《中国文学问答》和《民法问答》。在两书的封面均印有一枚丛书的标记，呈半圆，“各科常识问答丛书”八字按从右至左弧形排列，在围成的半圆中印有一书。据说，同名的丛书，上海新民书社也曾出过几本，可惜连一本都未见到过。