新闻里的戏剧

新闻里的戏剧

其实我们不妨从发明戏剧的希腊思想家那里捕捉一些灵感，来诠释当代新闻戏剧的渊源和逻辑。亚里士多德曾说成功的戏剧有三个不可或缺的组成部分：logos逻辑诉诸，ethos人格诉诸和pathos情感诉诸。逻辑诉诸策略用于在特定情况下以偏袒一方的方式说服观众，其特点是经常使用戏剧性的比较和对照用以达到逼真和清晰的效果；人格诉诸策略旨在先让听众相信演讲者诚实可靠，在此基础之上再让听众接受主要论据符合事实在道义上无可置疑；情感诉诸策略则旨在唤起观众的强烈情感（Aristotle，1997）。本文将集中讨论逻辑诉诸和情感诉诸。

对戏剧的创作并不仅限于事件本身。诚然，一个具有高度吸引力的事件自然而然就包含了一些情感上的戏剧因素。然而，这种戏剧性也部分来源于对事件的包装和讲述方式。新闻制作人通过对信息进行编排来凸现某种主题思想，并以此支持某种剧情、叙述、情绪和观点（Berner，1988；Grabe，Zhou＆Barnett，200 1；Grabe，Zhou，Lang＆Bolls，2000）。罗森塔尔（Rosenthal，1999）认为，所有这些技巧的使用都旨在围绕人物和情节对事件进行特殊化处理。戏剧元素有助于更加细腻生动地刻画主要人物并重点描绘他们的生活和经历。这说明用讲故事的方式来集成信息更易达到移情的效果：观众不仅看到了事件本身，更能欣赏一出充满想象力的戏剧。

因此，为了使一般新闻消费者更为投入并同时有效地吸引公众眼球而确保广告收入，市场为导向的新闻报道方式越来越多地依赖于对紧张情绪的巧妙运用（Eveland，Seo＆Marton，2002）。另一方面，公共服务的新闻报道则选择保守中立，在事实的基础上说明问题。基于以上讨论，我们提出以下两个假说：

假说一：BBC采用更为中立的报道框架，而CNN采用更能引发移情的报道框架。

假说二：CNN比BBC的新闻报道更多体现戏剧性的特点。

BBC的创始人约翰·里思长期以来一直强调：广播服务部门应该担当起为大众提供资讯并教育大众的关键作用（Kung-Shankleman，2000）。由于受到的商业压力相对较少，公共服务媒体可以投入更多的时间和空间报道重要的事件，提供发人深省的信息从而扩大新闻消费者的文化视野，激发他们的评判式思维。此外，公共服务媒体也应为自己感到骄傲：因为它们不但可以凭借准确和均衡的新闻报道来吸引观众，而且可以通过深入和公正的分析帮助观众理解新闻事件（Whittle，2004）。

CNN擅长全天24小时对世界新闻进行直播报道，从而区别于其他全球性新闻媒体。CNN的风格强调第一时间对新闻事件进行报告，并且随后进行以吸引观众为目标的跟踪报道。

CNN新闻报道的哲学可以归结为追求紧迫性和真实性。该报道成功的关键是通过及时传送信息，给观众一种实时观看新闻在眼前发生的体验。CNN几乎改变了新闻的定义：新闻不再是“已经发生的事”，而是“正在发生的事”（Volkmer，1999）。对及时性的高度重视造成CNN编辑策略集中在报道上，而不是对事件的分析上。其结果是，CNN仅向观众及时介绍消息本身但不提供详尽的内容剖析，任由观众自己形成判断。由此我们提出第三个假设：

假说三：CNN报道更多的事件而BBC介绍更多的问题。