介绍马克思和《资本论》的《万国公报》

介绍马克思和《资本论》的《万国公报》

晚清时期，诸多外国人在中国办的报刊中，发行量最多、影响最大的，要数由《中国教会新报》发展而来的《万国公报》。

该报于1868年9月5日，由美国传教士林乐知创办于上海，初期为周刊；办至第201期，于1872年9月改为《教会新报》；办至第301期，于1874年9月，改名为《万国公报》，办报宗旨由初始“传播福音”、“联络教徒”，逐步走向世俗。该报在1883年出版至第9卷第450期后停刊。

1889年2月，《万国公报》在停刊6年后，由同文书会（1892年改名为广学会）恢复出刊，改周刊为月刊。复刊后的第1期，登载了《兴复万国公报序》，阐述了它改版后内容和发行目的：“首登中西互有裨益之事，敦政本也，略译各国琐事，志异闻也，其他至理名言兼收博取，端学术也，算学格致，务各撷其精蕴，测其源流，形上之道与形下之器，皆在所不当遗也。”蛰伏了6年，只词不提宗教，其已变身为一份刊登时事为主的综合性刊物。

时势造英雄，也造刊物。恢复出刊的《万国公报》，介绍西方政治学说，鼓吹变法自强，在为西方列强军事、经济、文化侵略服务的同时，客观上为近代中国人打开了一扇了解世界的窗口，开化了国人头脑，促进了中西文化交流。1894年，该报刊登了有关甲午战争的消息和评论，被中国官吏、士大夫包括民众所看重。1898年维新运动发端并高涨时，《万国公报》因刊登有关报道文章，发行量跃升至3．8万份之多。据悉，光绪皇帝在下决心变法之际，曾采购相关书籍百余种，其中就包括有一套完整的《万国公报》（图20）。

图20　1902年4月出版的《万国公报》

最值得一书的是，马克思和他的巨著《资本论》的名字，最早就是在《万国公报》上出现的。

1899年2月，《万国公报》的主撰人之一英国人李提摩太，在该报第121期，节译英国进化论者颉德（B．kidd）的《社会进化论》中，有如下一段记载：“其百工领袖著名者，英人（？）马克思也。马克思之言：纠股办事之人，其权笼罩五州，突过于君相范围一国。吾侪若不早为之所，任其蔓延日广，诚恐遍地球之财币，必将尽入其手。然万一到此时势，当即系富家权尽之时，何也？穷黎既至其时，实已计无复之，不得不出其自有之权，用以安民而救世。”（参见《辛亥革命时期期刊介绍》）

同年4月，李提摩太在该报第123期，还记载道：“德国之马克偲（即马克思），主于资本者也。”这里指的就是马克思和他的《资本论》。1867年，马克思的《资本论》第一卷问世。1883年，马克思逝世后，《资本论》的第二卷、第三卷，由恩格斯整理增补，分别于1885年和1894年出版。时隔仅5年，李提摩太在《万国公报》中承认，《资本论》也是“语语翔实”，以致使当时的政论家“至今终无以难之”，这或许可算是国内对马克思这一科学巨著的最早评论了。

图21　第159期《万国公报》

报海拾贝，我新近正好淘到一份壬寅三月（即1902年4月）出版的《万国公报》第159期（图21），册页型形制，正文有30页。内中刊有美国林乐知、英国李提摩太等著述翻译的多篇介绍西学和新学文章，列有广英新论、格致进化论专文，辟有上谕、奏折、中国近事、各国近事、路透电存和各种告白（广告）。在杂俎栏中，还专门刊出了新报风行消息，称：“报章盛衰，系乎民智，故最足以觇国势。美国振兴极早，亦由于民智之开之他国之先也，当1830年，欧洲各国人口数共185兆（合1．85亿），全美人数仅13兆（合1300万），不及十分之一，而美国之报章已视各国为多，今则统计有11314种矣。”

无独有偶。晚清还有一种《万国公报》，为维新派强学会主办的刊物，1895年8月17日创刊于北京，主编为梁启超、麦孟华，两日刊。出至45期后，因与上文中提到的上海广学会刊物《万国公报》重名，遂于同年12月，更名为《中外纪闻》，同名不同报，那是另外一档报界轶闻了。

2008年12月1日