【摘要】：露从今夜白[5]，月是故乡明。当时，杜甫的几个弟弟正分散在这一带，由于战事阻隔，音信不通，引起他强烈的忧虑和思念。《月夜忆舍弟》即是他当时思想感情的真实记录。“未休兵”则“断人行”，望月则“忆舍弟”，“无家”则“寄书不达”，人“分散”则“死生”不明，一句一转，一气呵成。
月夜忆舍弟[1]
杜甫[2]
戍鼓断人行[3]，边秋一雁声[4]。
露从今夜白[5]，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生[6]。
寄书长不达[7]，况乃未休兵[8]。
【注释】
[1]选自《杜甫诗选》，邓魁英、聂石樵编，南海出版社2005年版。舍弟，这里指自己的弟弟。
[2]杜甫（712—770），河南巩县（今巩义市）人。字子美，自号少陵野老，杜少陵，杜工部等，盛唐大诗人，世称“诗圣”，代表作“三吏”（《新安吏》、《石壕吏》、《潼关吏》）“三别”（《新婚别》、《垂老别》、《无家别》）。
[3]戍鼓：戍楼上的更鼓。断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。
[4]边秋：又作“秋边”，秋天的边地，边塞的秋天。
[5]露从今夜白：指在节气“白露”的夜晚。
[6]有弟皆分散，无家问死生：弟兄分散，家园无存，互相间都无从得知死生的消息。
[7]长：一直，老是。达：到。
[8]况乃：何况是。未休兵：战争还没有结束。
【阅读提示】
这首诗是乾元二年秋杜甫在秦州所作。这年九月，史思明从范阳引兵南下，攻陷汴州，西进洛阳，山东、河南都处于战乱之中。当时，杜甫的几个弟弟正分散在这一带，由于战事阻隔，音信不通，引起他强烈的忧虑和思念。《月夜忆舍弟》即是他当时思想感情的真实记录。
全诗层次井然，首尾照应，承转圆熟，结构严谨。“未休兵”则“断人行”，望月则“忆舍弟”，“无家”则“寄书不达”，人“分散”则“死生”不明，一句一转，一气呵成。
【思考题】
1.“月是故乡明”是流传千古的名句，不知曾被多少人来表达自己的心声。请问：故乡的月亮真比外面看到的更亮吗？你是怎么理解这句诗的？
2.这首诗里，除了诗人思念弟弟，思念故乡的感情外，你还能体会到什么？
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
