第二节 识别阅读中的长词难词
英语最常见的构词方法有词缀法(affixation)、转化法(conversion)、合成法(compounding)、拼缀法(bending)和缩略法(shortening)等。这里先来介绍一下词缀法。
一、词缀法
所谓词缀构词法指在一个词根(stem/root)前加前缀(prefix)或在词干后加后缀(suffix)构成新词的方法。前缀用于改变或添加原词的词义,一般不改变单词本身的词性。后缀则主要改变或扩展单词的词语功能,如表示不同的词类、词性等,从词义方面讲,只是由于词类、词性等引起的变化,如receive(收到)、receiver(接受人、接收者、接收器)、reception(接待),而使之增添一定的含义。而且由于增加了表示词的复数形式、时态、语态等语法形式的后缀,其用法功能发生一定的变化。英语中有2/3以上的单词是由词根加前后缀构成的,特别是中、高级词汇和科技英语词汇。如果读者经过努力,逐步掌握一些词根、前缀和后缀的基本意思,并在阅读时对所遇的生词能有意识地加以分析,看这些组成部分是如何起作用的,就不难解开更多词的意思来。
什么是词根呢?所谓词根是一个单词的根本部分,是一个单词的核心,它表示一个单词的基本意义。单词的意义即由词根的意义所产生。根据词根的意义就可理解单词的意义。其他成分如前缀、后缀,可附加其上并修饰其意。英语单词的数量虽然庞大,但构成单词的元素——词根、前缀、后缀的数量却是有限的。常见的词根有300多个,常见的前缀、后缀各有100多个。掌握了它们,学习者对英语单词就可以举一反三,由已知推未知,大批量而不是单个地学习、掌握了。对于阅读理解来说,掌握前缀和后缀的知识更为重要,因为在阅读文章中常常见到一些长词,这些长词普遍较难,而且有些还超出了大纲规定5500个词汇的范围,但这些长词往往是由大纲要求范围内的一个常用词添加前缀、后缀而成的,其中绝大多数都可以根据前缀、后缀的知识进行猜测。因此,熟悉一批常用的前缀、后缀是十分必要的。下面是一些常见的前缀、后缀:
1.常见的前缀
(1)表否定意义的前缀有:un-(不,非),in-(不,无),non-(不,非),dis-(不,无),im-(不),il-(不),ir-(不)。如:unfold,incredible,nonsense,disclose,immoral,illegal,irregular.
(2)表时间、序列关系的前缀有:pre-(先,前),pro-(向前,在前),re-(再,又),ante-(先,前),post-(后)。如:precede,prospective,recycle,antecedent,postgraduate.
(3)表空间、方向位置关系的前缀有:ad-(到,向,朝),in-(在内),inter-(在……之间),intra-/intro-(内,在内),sub-(在……下),trans-(横过),cir-/cum-(周围)。如:adapt,incapable,interference,introduce,subway,transplant,circular,circumstance.
(4)表数目与数量关系的前缀有:mono-(一),bi-(二),tri-(二),quadr-(四),penta-(五),deca-(十),kilo-(千),milli-(毫),semi-/hemi-(半),multi-/poly-(多),macro-(大),micro-(微,小)。如:monopoly,bilingual,triple,pentagon,decade,kilogram,millimeter,semicolon,hemisphere,multicolor,polytechnic,macroeconomics,microwave.
(5)表程度的前缀有:super-(超过),ultra-(极端),extra-(超出),sub-(底,次),over-(太)。如:super nature,ultraviolet,extraordinary,subordinate,overload.
(6)表态度的前缀:pro-(亲),com-(共同),syn-(共同,一起),anti-(反),counter-(反对,对立的),ob-(反,抗,倒,逆)。如:pro-British,combine,antibiotic,counteract,synthesize,object.
(7)表分离、脱离的前缀有:ab-(脱离),de-(除开),dis-(分离),ex-(脱离,除去),se-(分离)。如:abnormal,deform,dismiss,exclude,segregate.
在这些前缀中,以表否定意义的前缀运用最为广泛。值得注意的是,构词能力非常强的前缀有:re-,pre-,un-,non-,anti-,counter-等。
2.常见的后缀
(1)常见的名词性后缀:
①表行为、状态的后缀有:-acity,-age,-al,-cy(-acy),-dom,-ery(-ry),-hood,-ion(-sion,-tion),-ism,-ment,-ness,-ship,-th,-tude,-y.如:capacity,postage,denial,wisdom,neighbourhood,absorption,argument,scholarship,latitude.
②表示人的后缀有:-an(-ian,-ean),-ant(-ent),-ar,-ee,-eer,-er,-ician,-ist,-or.如:historian,inhabitant,liar,refugee,electrician,dentist.
③表学科的后缀有:-ery(-ry),-graphy,-ic(-ics),-logy,-metry.如:surgery,bibliography,logic,electronics,geology,geometry.
(2)形容词后缀:
-able(-ible)可(能)…的,易…的,有…的性质的。如:sensible,movable.
-al(-ial)与…有关的,属于…的。如:natural,colonial,commercial.
-an(-ian,-ean)属于…的,有…性质。如:human,confucian,European.
-ate…的,有…性质的。如:adequate,private.
-ful充满…的,富有…的。如:joyful,sorrowful.
-ic(-ical)属于…的,关于…的。如:alcoholic,systematic.
-ish稍…的,略…的。如:reddish,selfish.
-ive(-ative)有…性质的,属于…的。如:attractive,comparative.
-less无…的,不…的。如:careless,homeless.
-like相像,类似。如:godlike,childlike,fatherlike,homelike.
-ly…的,有…性质。如:lovely,friendly.
-ous充满…的,如…的。如:gracious,disastrous.
-ulent充满…的。如:fraudulent.
-y充满的,似…的。如:sleepy,cloudy.
(3)动词后缀:
-ate成为…,使成为…。如:perpetuate.
-en成为…,使成为…。如:broaden,strengthen,fasten.
-fy(-ify)使成为…,…化。如:amplify,electrify,simplify.
-ish使…,造成…。如:extinguish,establish.
-ize(-ise)使…,变成,…化。如:colonize,sympathize.
(4)副词后缀:
- ly,-ward(s),-wise,如:partly,annually,promptly,backward,eastward,clockwise,likewise,otherwise.
由加缀法构成的这部分词汇也是英语的核心词汇,或称常用词汇。这些词汇在阅读理解测试中极为常见,虽然其中很多可能超出了大纲所要求掌握的词汇范围,但阅读短文本身可能不做中文释义,原因是要考查考生能否根据基本的构词法知识来猜测这些词的新增的或附加的含义。因此,熟悉常见的词根和词缀的含义既能帮助考生有效地扩展单词量,又能帮助考生在阅读这些短文时辨析其新增的含义。
二、合成法
合成词是由两个或两个以上的词相加组合而成的。合成法指由两个或两个以上的词合成为一个新词的方法,这类词也可称为复合词(compound)。通过合成法可以构成许多合成词。合成词的组成部分有的是两个词直接相加连在一起,如:flowchart(流程图),直接由flow和chart相加而成。有的用连字符相连而成为一个词,如:lie-detector(测谎机)。在这类词中,一般而言第二个词或后一个词的词性决定这一复合词的词性,但是如果复合词的一部分是介词,那么,这一复合词的词性取决于非介词这一部分。如:passer(s)-by(过路者)为名词,stop-off(中途停车)为动词。也有例外,如go between(媒人)则是名词。通常情况下,复合词的意义是合成部分意义的总和。因此,在阅读时如遇到合成词,只要稍加分析,了解其构词的内在联系和组成部分的基本含义就不难推断出其词义来。常见的合成词有:合成形容词、合成名词、合成动词和合成副词。下面列举一些常见的合成词:
1.合成形容词
合成形容词很常用,在句子中多作定语,其结构形式主要有:
形容词+名词,如:large-scale(大范围的),long-distance(长途),old-style(旧款式)...
形容词+名词-ed,如:good-tempered(好脾气的),medium-sized(中等的),old fashioned(老套的)...
形容词+形容词,如:bittersweet(苦乐参半的),dead-alive(没精打采的),red-hot(炽热的)...
形容词/副词+v-ing,如:good-looking(好看的),easy-going(随和的),hard-working(努力的)...
形容词/副词+v-ed,如:ready-made(现成的),newly-invented(新发明的),well known(知名的)...
名词+形容词,如:duty-free(免税的),war-weary(厌战的),paper-thin(极薄的),world-wide(全世界的)...
名词+v-ing,如:English-speaking(说英语的),epoch-making(划时代的),peace loving(热爱和平的)...
名词+ v-ed,如:hand-made(手工制作的),state-owned(国有的)...
2.合成名词
名词+名词,如:oilfield(油田),motorway(汽车高速公路),manservant(男仆)...
形容词+名词,如:double-dealer(口是心非之人),shorthand(速记),high-speed(高速)...
v+ing+名词,如:waiting-room(等候室),sleeping-pills(安眠药),melting-point(熔点)...
动词+名词,如:backbone(骨干),pickpocket(扒手),scatter-brain(注意力不集中的人)...
名词+v-ing,如:fault-finding(吹毛求疵),sun-bathing(日光浴),horse-trading(讨价还价)...
动词+副词,如:feedback(反馈),breakthrough(突破),sit-in(室内静坐抗议)...
名词+动词,如:rainfall(降雨),heartbeat(心跳),headache(头疼)...
名词+介词+名词,如:man-about- town(花花公子),daughter- in- law(媳妇),editor-in-chief(主编)...
3.合成动词
名词+动词,如:mass-produce(大规模生产),sleep-walk(梦游),baby-sit(保姆)...
副词+动词,如:outgrow(长出),overload(超载),upset(推翻)...
形容词+动词,如:white-wash(石灰水,白色涂料),broadcast(广播),dry-clean(干洗)...
4.合成副词
如:nearby(附近),moreover(而且),whole-heartedly(全心全意的)...
三、转类词
这指一个单词由一个词类转为另一个词类,而词形不变。这部分词汇一般是大纲中要求四级阶段掌握的复用式词汇,属于一词多义的情况。
例:
They needed men to man this new steamer.(men n.,man v.)
他们需要给这艘新轮船配备人员。
They sat round a table.(round prep.)他们围着桌子坐了下来。
They were sitting at a round table.(round adj.)他们正坐在一张圆桌旁。
He fell down after the third round.(round n.)较量了三个回合,他就跌倒了。
四、缩略词
指一个词某些部分缩略构成的新词。如:
ad—advertisement广告
math—mathematics数学
fridge—refrigerator冰箱
dorm—dormitory宿舍
五、拼缀词
由一个词的一部或全部和另一个词的一部或全部拼缀而成。如:
brunch—breakfast+ lunch将早饭和午饭合在一起吃的一餐
smog—smoke+ fog烟雾
motel—motor+ hotel汽车旅馆
newscast—news+ broadcast新闻广播
六、首字母缩略
由一个词组中几个主要词的第一个字母组成。如:
UNESCO—the United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization
联合国教科文组织
EEC—European Economic Community欧洲经济共同体
FIFA—International Federation of Association Foot国际足球联合会
七、逆成词
有一些单词,其派生形式存在于原始形式之前。逆成法就是删除类似后缀部分产生新词。之所以被称为逆成法是因为这种构词过程与派生法的构词过程恰好相反。逆生法只改变词性,不改变词的基本意义。如:
difficulty—difficult
n.困难adj.困难的
baby-sitter—baby-sit
n.保姆v.受雇用临时替人照看孩子
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。