【摘要】:银行只接受清洁运输单据。清洁运输单据指未载有明确宣称货物及/或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。“清洁”一词并不需要在运输单据上出现,即使信用证要求运输单据为“清洁以装船的”。
九、提单的清洁问题
国际商会中国国家委员会(2007,p56)对提单的清洁问题作了如下解释:
UCP600 第二十七条 清洁运输单据
银行只接受清洁运输单据。清洁运输单据指未载有明确宣称货物及/或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。“清洁”一词并不需要在运输单据上出现,即使信用证要求运输单据为“清洁以装船的”。
根据ICC473号出版物,以下批注将使运输单据“不清洁”(苏宗祥等人,2004,p297):
1.Contents leaking 货物内容渗漏
2.Packaging soiled by contents 货物内容弄污包装
3.Packaging broken/holed/torn/damaged 包装破碎/穿孔/撕破/损坏
4.Packaging contaminated 包装被沾污
5.Goods damaged/scratched 货物被损坏/被刮擦
6.Goods chafed/torn/deformed 货物受摩擦/被撕坏/变形
7.Packaging badly dented 包装严重凹进
8.Packaging damaged—contents exposed 包装损坏——货物内容外露
9.Insufficient packaging 包装不足
10.N cases short shipped N箱短装
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。