罗伯特·彭斯

(Robert Burns，1759—1796)

作者及作品简介

罗伯特·彭斯是苏格兰有史以来最杰出的农民诗人，他在短暂的37个年头中，搜集、整理、复兴了大量苏格兰民歌。这些民歌又触发了他的创作灵感，从而写出了几百首生动描写苏格兰人民劳动、生活、风俗和感情的诗。他的诗主旨鲜明，语言纯朴，极富乡土气息，一扫18世纪古典主义、感伤主义的沉闷忧郁之气，为19世纪浪漫主义的发展带来了一股醇醪浓郁的土地气息和强劲有力的新风尚。

彭斯1759年出身于苏格兰西南部一个贫穷农民家庭。由于家境困难，彭斯从小开始田间劳动，空暇之余阅读了大量苏格兰诗人和英国作家的作品，如休姆的哲学、弥尔顿的《失乐园》及荷马、莎士比亚等的作品。1786年他出版了《主要用苏格兰方言写的诗》(Poems，Chiefly in the Scottish Dialect，1786)，受到读者热烈的欢迎及评论家的如潮好评。他记录了不少北部高原丰富的民间歌曲，为其后来的创作提供了大量素材。长期贫困和辛苦劳作使彭斯的健康日益衰退。37岁那年他突发心脏病离世，为世间留下了一笔宝贵而优秀的诗歌遗产。

彭斯的创作有着坚实的生活内容和深厚的民间基础。他认为大自然所赋予的灵感比什么学问都重要，这一创作思想后来成为浪漫主义的主要观点。在此指导下，彭斯用苏格兰方言写的诗诚挚感人，又充满音乐魅力，许多诗至今在世界各地为人们广泛吟唱。

彭斯的主要作品可以分为政治诗、讽刺诗和抒情诗三大类。彭斯写了许多热情歌颂革命、自由、平等和反对专制的杰出政治诗歌。如:《自由树》(The Tree of Liberty，1794)、《罗伯特·布鲁士向班诺克本进发》(Robert Bruce's March To Bannockburn)、《苏格兰人》(Scots Wha Hae，1793)、《不管那一套》(For a'That and a'That，1795)。诗中，他满怀激情讴歌美国人民争取独立的革命战斗精神，并积极拥护“暴君被打得屁滚尿流”的法国革命，号召人民起来反对一切暴政。彭斯的讽刺诗以揭露残暴的专制、嘲弄贪婪的权贵和讥讽虚伪的宗教为主。诗中时常伴有幽默的成分，既尖锐锋利，入木三分，又妙趣横生，回味无穷。《威利长老的祈祷》(Holy Willie's Prayer，1785)是彭斯讽刺诗的巅峰之作。彭斯编写了近370首抒情诗歌。有的是根据流行歌谣部分或全部改写的，有的是诗人依据民间曲子自己创作的。这些诗主要描写和歌颂爱情、大自然和人民的生活。抒情诗中最精彩的是爱情诗，少男少女纯洁的初恋之情、老妪白翁的眷眷黄昏之恋及少妇育儿的骄傲、情人相见的欢乐、家人别离的痛楚等，各种复杂心绪和感觉均被诗人用朴素的语言自然地表达了出来，深深地打动了全世界数百万读者的心灵。著名的有《一朵红红的玫瑰》(A Red，Red Rose，1794)、《走过麦田里》(Comin Thro the Rye)、《如果你站在冷风里》(O Wert Thou in the Cauld Blast)、《我爱琴姑娘》(I Love My Jean)、《高原的玛丽》(Highland Mary，1792)等。