法庭大厅又高又大，气派非凡，庄严而又肃穆。位于法庭正前方的是法官席，高出厅内其他座位。法官已经坐在那里了，那是一位看上去德高望重的长者，头上戴着一顶很大的灰色发套，身上穿着黑色长袍。他的下方是一排巨大的长桌，上面坐着头戴白色发套的律师。整个场面看起来有些像教堂，也有些像学校。
医生悄悄地和我耳语道：“看见坐在那边的，像合唱团的十二个人了吗？他们就是陪审团。这些人将最后决定路克是否有罪，不管路克干没干坏事，他们掌有受审人是否被定罪的最终决定权。”
“医生你看！路克来了，就站在那里，他站的地方挺像教堂的讲经台呢！啊，还有两个警察守在两边。嗯，那边还有一个讲经台，就在路克的对面，两个讲经台看起来一模一样，只不过那边的是空的，没有人坐。”我说。
“空着的那个叫证人席。现在我要过去和那边戴着白色发套的人说句话，你和鲍伯留在这儿，看好我们的座位，看好鲍伯，抓好它的颈圈。我很快就会回来。”
说完，医生就消失在如潮的人群中，此时我才发现法庭上已经挤满了人。
随后，我看到法官大人手里拿着个好玩的东西——小木槌。法官用小木槌敲了敲面前的桌子。我猜他是想让大家安静下来。因为小木槌一响，整个大厅立刻变得鸦雀无声，所有人都是一副庄严的样子。接着，另一个同样穿着黑色袍子的人，站起身来，开始宣读手里拿着的一张纸。
这个人念得含混不清，半天只看到他的嘴在动，发出咕里咕嘟的声音，却听不清楚他到底在说些什么。大家好像在听外语一样，仿佛他是在向上帝祈祷而不想让大家听到他的祷文。我仔细地听了听，总算听出一些断断续续的词句：“嗯 …… 嗯 …… 又名‘隐士路克’，是因为……嗯……嗯……杀死了一个同伴……嗯……嗯……又名‘蓝胡子比尔’，在……的夜里……嗯……嗯……是在墨西哥的……嗯……嗯……一个……因此根据英国女王陛下的……嗯……嗯……”
正听得入神，我忽然感觉有人在背后抓住了我的胳膊。我回头看到了杜利特医生，旁边还有个头上戴着白色发套的人。
“斯塔宾斯，这位是珀西·詹金斯先生。是路克的律师，他的工作是为路克开罪并得以释放，但愿他能做到。”
这位詹金斯先生长了一张圆圆的娃娃脸，看起来非常年轻，简直就是个大男孩儿。他和我握了握手，马上转身和医生继续他们的谈话。他显得有些激动。
“哦，您这个主意真是太好了，太了不起了。路克的那条狗应该被允许出庭为主人作证！它毕竟是现场的目击者！您能来帮忙我太高兴了！谢天谢地，我没错过这么好玩儿的事！我要向您致敬！我可以想象到，一向沉闷的法庭，会因此而受到很大的震撼，绝对的震撼！这些巡回法庭，总是一派死气沉沉，一板一眼，乏味得要命。今天可就要一改往常的沉闷了。哈哈，一条斗牛犬出庭作证！哎呀，要是现场有大量记者就好了！噢，看那边，正有个记者给嫌疑人拍照呢！嘿嘿，过了今天我就扬名天下了，那个老康奇知道了，还不晓得要气成什么样呢！医生，我脱帽向您致敬！”
这位年轻的律师一边说着，一边忍着不让自己笑出声来。可他调皮的眼神却怎么也遮不住一副看好戏的表情。
“谁是康奇，医生？”我问。
“嘘。小点儿声。喏，就是坐在最高的桌子后面的大法官。可敬的尤斯塔斯·比切姆·康克利。”
“那么医生，请多讲一些您自己的情况吧！您说您是毕业于杜伦大学的，那可是个名校，而您获得了那个学校医学博士的学位？我还听说，您最近发表新作了，名字……叫什么……”
他们渐渐压低了声音，后来还说了些什么我就听不清楚了，于是我开始四处张望起来。
当然，这个时候，我根本弄不明白法庭上的一切究竟是怎么回事，只觉得这里的一切都非常有趣。我看到那个被称作“证人席”的讲经台，不停地换着人轮流地上去下来，而长桌子后面的律师们就反复问一个什么“29号夜里”的问题。
那些律师当中有一个人，他不停地提问，他所问的问题似乎是想让证人席上的人说路克有多么坏。他所努力要得到的答案似乎是想让路克陷入更糟糕的境地。后来医生告诉我，那个人叫公诉人。我现在还记得公诉人那张可恶的脸上长了一个令人厌恶的大鼻子！
我的目光不时落到可怜的老路克身上，他坐在那里，一直低着头，仿佛法庭发生的事与他无关，只有他脚下的地板才是他关心的事。唯一一次让我看到路克受到震动，是当一个小个子男人出现在证人席上的时候。那个人皮肤黝黑，一双小眼睛闪着邪恶的光，还不停地淌出眼泪来。他一走进法庭，趴在我座位下面的鲍伯就发出低低的怒吼，而路克的眼睛里也充满愤怒与鄙视。
这个人介绍自己说他叫门杜萨。当年“蓝胡子比尔”被杀以后，就是他第一时间报警，并把警察带到金矿上去的。他每说一句话，我就听见斗牛犬鲍伯在我椅子下面咬牙切齿地哼哼：“他满嘴谎言，他在说谎！我要撕烂他的嘴巴！大骗子！”
我和医生费了很大的劲才把这条狗控制住。
这个时候，那位詹金斯先生已经不在杜利特医生的身边了，过了一会儿我终于在律师席上见到了他。他站起来对法官说：“法官大人，请允许我召唤一名新证人来为被告辩护，约翰·杜利特博士，一名博物学家。” 他又转身朝着医生说：“请杜利特博士进入证人席落座！”
当医生从座位上穿过拥挤的人群走向证人席时，整个法庭像开了锅，人们交头接耳，众说纷纭。声音越来越嘈杂。那个令人讨厌的长鼻子公诉人歪过身子，和身边的一位同伴说着什么，看到他脸上不怀好意的笑容，我真想过去结结实实地在他脸上来上一拳。
随后，詹金斯律师问了杜利特医生一大堆关于他个人的问题，让医生大声地回答。使整个法庭的人们都能听见他们在说些什么。最后年轻的律师说：
“杜利特博士，你说你能听懂狗类的语言，而且它们也能听懂你的话，是不是？”
“是的，我发誓！”医生回答。
“现在安静。我不得不问一句，你们说的这些，和‘蓝胡子比尔’被杀一案有什么直接联系？”法官用他平静而威严的口气插话来提出问题。
这时候，年轻律师詹金斯非常庄重地说：“法官大人，此时，在这个法庭里正有一条斗牛犬，它就是当年这桩案件的唯一目击者。如果法官允许的话，我可以传那条狗出庭作证，会由这位杰出的科学家约翰·杜利特博士帮助，当庭讯问！这将意义重大。”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
