年轻律师的一席话完毕，法庭先是寂静无声，接着就一片嗡嗡声。所有的人都在小声议论，同时伴随着嘲笑。最后嗡嗡声越来越大，整个法庭乱作一团。有些人觉得不可思议，有些人觉得可笑，更有的人已经勃然大怒。
长鼻子律师从他的座位上一下子跳起来，大声吼叫道：
“法官大人，我抗议！我反对！法庭的尊严由不得牲畜们践踏，我坚决抗议！”他放肆地在法官面前挥动着手臂。
“法庭的尊严有我在，还用不着你操心！”法官冷冷地反驳了他。
其实我觉得，要不是事态本身很严重，而此刻正在庄严的法庭上的话，看这些律师们的表现还真像在演木偶戏：一会儿这个人上来了，一会儿那个人上来了，接着不知又是谁出场了，简直像走马灯一样。正想着，詹金斯先生再次站起来，要求发言。
“法官大人，如果对我们刚刚提出的讯问方式还有所怀疑的话，如果您同意，杜利特博士愿意当庭展示他与动物交谈的能力，以证明我所言不虚。法官大人，您不会反对吧？”詹金斯律师再次请求。
法庭上所有人都屏息在等待法官的回答。这时，法官坐在那里思考，片刻间我发现这位德高望重的老人家眼里闪过一丝颇有趣味的光芒。最后老法官说：
“我没有理由反对，我看大家也不会反对。”老法官转身对医生说，“那么你完全清楚你在做什么啦？”
“是的，法官大人，我完全清楚！我很有把握。”医生用平静的口气回答。
“如果本法官验证了你具有和动物交流的能力，那么本法庭准许那条狗出庭作证，我将听取它的陈词。可我警告你，杜利特博士，如果你拿本法庭开玩笑的话，那后果肯定是你不能承受的。”
“我抗议！我抗议！这将是对律师的一大讽刺，是不折不扣的丑闻。”长鼻子律师跳起来，大呼小叫。
“坐下！”法官厉声喝道。
“法官大人，您打算让我和哪个动物谈话呢？”医生问。
“你就和我的那条狗谈谈吧！它就在外面的衣帽间。我让人带它进来，我们将拭目以待，看看你究竟能带给我们什么样的惊喜。”
法官打发一个工作人员牵出他的那条狗。这是一只非常讨人喜欢的俄罗斯猎犬，它的皮毛蓬松光亮，四肢纤长，举止优雅，自然地流露出它高贵血统的气派。
“博士，你见过这条狗吗？注意，你现在是在证人席，你宣过誓，你所说的一切都作为供词受法律追究。”
“法官大人，我从来没见过它。”
“很好。现在开始，你问问它昨天晚饭我吃了些什么？当时它和我在一起，它一直看着我吃饭。”
只见杜利特医生和那条狗交谈起来，他们又是比画又是汪汪叫的。看他们的样子“说”了好长时间。医生开始不住地哧哧地笑，听得入了迷，好像完全忘了这是在法庭上。
“怎么这么长时间？我看他好像是在装模作样呢！他能听懂才怪！谁听说过和狗说话的事，别拿我们当小孩子耍！”坐在我前面一个肥婆小声嘟囔着。
“你还没谈完吗？不过是问问我晚上吃了什么，不至于用这么长时间啊！”法官也有些不耐烦地催道。
“噢，不。法官大人，晚饭吃的什么它早说完了，只是它又告诉我，您吃完晚饭后又干了什么…… ”
“别管别的，请回答我问的问题。”
“它说，您吃了一块小羊排、两个焗土豆、一个腌胡桃，还喝了一杯麦酒。”
听后，那位可敬的尤斯塔斯·比切姆·康克利大法官，当场惊得张开嘴，连嘴唇都白了。
“怎么可能！简直像魔法——做梦都想不到——”老法官自言自语道。
“用过晚餐以后，它说阁下您看了一场职业拳击比赛，后来就去玩纸牌，一直到半夜才回家，路上还唱起了歌儿：我们不会……”医生说。
法官急忙打断医生的话，说：“我已经完全知道你确实能听懂动物说话，本庭宣布，犯人的狗可以出庭作证。”
“我抗议！我抗议！法官大人，这是……”公诉人此时极力地反对。
“坐下！我说狗可以出庭作证，我们可以听取狗的证词。我的决定不容持反对意见。现在带它上庭作证。”
就这样，在神圣的英国历史上，庄严的女王陛下的巡回庭的证人席破天荒地第一次接纳了一只狗出庭作证。我看到医生向我打着手势，于是我带着斗牛犬昂首挺胸地踏上过道，穿过目瞪口呆的人群，走过气急败坏的长鼻子公诉人的面前，把鲍伯送上证人席，让它十分舒适地坐在高高的椅子上。斗牛犬鲍伯坐在那儿，看了眼可怜的主人路克，然后越过面前的横栏，怒目而视地盯着那群陪审员，上面的陪审员们已经瞠目结舌了。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
