【摘要】：几千年来，端午节的特色是吃粽子、赛龙舟，尤其以南方多江河省市的赛龙舟而闻名。这个赛舟会是用来纪念一位士大夫——屈原的，他投河自尽来证明自己的忠诚。赛龙舟象征着拯救屈原尸体的努力尝试。For thousands of years，the festival has been marked by eating zongzi and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races，especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes.This regatta commemorates the death of Qu Yuan，an honest minister who was said to have committed suicide by drowning himself in a river，in order to show his loyalty.The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu’s body.
(端午节_浙江旅游文化英汉普及读本
几千年来，端午节的特色是吃粽子、赛龙舟，尤其以南方多江河省市的赛龙舟而闻名。这个赛舟会是用来纪念一位士大夫——屈原的，他投河自尽来证明自己的忠诚。赛龙舟象征着拯救屈原尸体的努力尝试。
For thousands of years，the festival has been marked by eating zongzi and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races，especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes.This regatta commemorates the death of Qu Yuan，an honest minister who was said to have committed suicide by drowning himself in a river，in order to show his loyalty.The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu’s body.
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
