宁波是一个闻名遐迩的历史名城，有着丰富的文化遗产。古代海上丝绸之路就是从该港口开始的。早在7000年前，先民们就创造了灿烂的河姆渡文化。作为14个准省级市之一，宁波直接处于省级管辖范围之内。宁波是长江三角洲地区南翼的经济中心，是中国东南沿海的一个重要港口，曾被联合国赞为中国最有发展前途的城市。根据《2010年中国城市竞争力蓝皮书》宁波的城市竞争力在中国294个城市中排名第20。
Ningbo is a famous historic city with rich cultural heritage，and is the port from which the ancient Marine Silk Road started.It is also the birthplace of the hemudu Culture dating back to over 7，000years ago.Being one of the 14quasi-provincial cities with provincial management of jurisdiction，Ningbo is the economic center in the southern wing of the Yangtze River Delta，and an important port city on the southeastern coast of China.It is one of the most promising cities in China appraised by the United Nations.According to the 2010Annual Report on China Urban Competitiveness，the urban competitive power of Ningbo ranks 20th among China’s 294cities.
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
