冯玉祥拟访“张一鹿”

仔细看看，题目没有错。冯玉祥将拜访的就是“张一鹿”。大家也知道，冯玉祥拜访的应该是张仲仁一麐，奈何冯玉祥不识麐字，他就只能拜访张一鹿了。不过话又说回来，张一麐也曾自署一鹿，这里面还有一个与慈禧有关的故事。

这个故事在苏州流传甚广。张身材瘦小，清末他在参加殿试时，很吃力地跨过太和殿的门槛，匍匐而行，慈禧在上面看见了，就问：“此张一鹿耶？”张一楞，随即就叩头称臣，于是张一鹿这个名字，就经过“御”宣了。虽说慈禧算不得真正意义上的皇帝，但在当时那个年月，经过她的口，也算得一种荣耀。不妨找个相同的例子，余觉沈寿夫妇，因为慈禧赐了福、寿二字，沈云芝就改成了很俗气的沈寿，甚至余觉也一时为了谄媚皇室，而改称余福。当然，那个时候中国人本身就是奴才，也不算很意外。这个故事，张一麐的《古红梅阁笔记》却没有记载下来，大概是怕有失忠厚之旨吧，毕竟是慈禧太后读了白字。

1932年1月，冯玉祥到南京共商国是，他先到上海拜访汪精卫，顺便看望在上海讲学的章太炎。冯玉祥经常一身粗布军服，身体魁梧（身高在一米八以上），不怎么识字却喜欢作丘八诗。冯玉祥在旧军人中是个新军人，在新军人中是个旧军人，他的很多作为，现在人会看作笑柄，譬如，他要给弟兄们升官，总是先没来由地痛打一顿。他很懂得与士兵打成一片，但一些有现代知识的军官却并不服他，所以当战争到来，他会倒戈，他手下的军官也善于倒他的戈。《大光明》记者记他拜访章太炎，有这样的描写：

冯素以模范军人著称，其衣服生活有异于常人，因之上海人瞻仰风采，一异耳目，竞称怪诞。冯趋章炳麟寓次竭（谒）访，章宅家人，初不识冯，惊为怪客，不令迳进。索片通报，及章延请，始为启关而入。章有幼子，出而识荆。一则高而硕大，一则幼稚雏小，仰首引颔，凝视有顷。始曰：“您就是冯玉祥吗？”冯为粲然。

李根源曾请章太炎代邀冯玉祥到苏州一游，冯玉祥就问：“苏州有个张一鹿？”章太炎一愣，旋即知道冯玉祥说的是张仲仁老，于是两人一同谈起苏州仲老来。

《苏州》杂志社暂迁苏州十中之一麐楼，该楼是为纪念张一麐而命名的。自入居以来，已经有很多人和我说起“一鹿楼”了，往往自信之人，在楼前稍一仰首，便呼成“一鹿楼”，当然也有人看了不说。在苏州知道张一麐的很多，相信很多人也识得此字，只是未必有人知道这个楼与张一麐有点渊源，因此，误认一麐为一鹿的就不少。当然白字每人都读，多少之区别耳，不必以此讥嘲别人。《大光明》记者记述冯玉祥故事，是带点讥嘲意味的，故意把文章的题目标明《冯玉祥拟访张一鹿》。这里顺便再说说贝聿铭，把聿读成律的也所在多有，中国字读半边百分之九十会对，还有那百分之十犯错，也算小概率事件了。