九宽十宽不如芭蕉叶宽,
九绿十绿不如粽子叶绿,
九尖十尖不如稻禾叶尖,
九音十音不如蝉的叫声,
九天十天不如今日美好吉祥。
你们是天生的一对,
男的像月亮,女的像星星,
男的是田野,女的是田水,
姻缘把你们结成一家连成一体。
【提示】
《婚礼歌》是傣族在结婚仪式上必唱的歌,有基本固定的内容,一般由主持婚礼的长者或著名歌手朗诵。“九”、“十”带有所有、一切的含义。重复的句型增强了节奏感,层层排比丝丝入扣。
【知识链接】
“串寨情歌”是一种泛称,指在“串寨子”“串山林”等野外所唱的情歌,可以根据不同环境、对象即兴创作,比较自由。第一段表现了双方从来不认识,偶然在河边相遇,只能以试探的口气以歌询问。如果已进入热恋阶段,所唱的情歌大都采用正面赞美的方式,如第二段。
“串寨情歌”从不吝惜美丽优雅的词藻,但却没有刻意堆砌之嫌,因为歌从心中自然倾泻而出,字里行间洋溢的蓬勃青春与纯真爱意扑面而来。情歌有大胆的直抒胸臆,又掩藏不住怯怯的羞涩与不安,不禁让人回味良久。
串寨情歌
(1)
粉团花姑娘啊,
你那华丽幽雅的闺房,
是否已被他人点亮灯光?
你那洁白如藕的手臂,
是否已被幸福的金线拴上?
如果我走到你的身旁,
你会不会生气、惊慌?
(2)
你那甜蜜的歌声,
像暖流在山谷里流淌;
你那温柔的笑语,
像甘露滋润着哥的心房,
情投意合的小鸟呀,
何时才能拴线配成双?
《播种歌》是傣族生产歌中最具代表性的歌曲之一。生产歌是傣族在劳动生产时所唱的歌,以种植生产歌、纺织生产歌、畜牧生产歌、制陶生产歌为主。这首播种歌清新活泼,把傣族生活的环境刻画得惟妙惟肖,美丽安静却不乏情趣的田园生活跃然纸间,不禁令人神往。
播种歌(节选)
小斑鸠,站在地头咕咕叫,
夫妻情意好,一起把窝造;
小秧鸡,谈情说爱在田边,
双双点头把尾摇;
浅水塘,江鳅恋水草,
摆下串串小鱼子,顺着水流漂
…………
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。