【摘要】：故因其疑以变之①，因其见以然之②，因其说以要之③，因其势以成之，因其恶以权之，因其患以斥之。②因其见以然之:根据对方的表现来判断其游说活动是否得法。③因其说以要之:根据对方的言辞来归纳其游说要点。
【原典】
故为强者，积于弱也;为直者，积于曲也;有余者，积于不足也。此其道术行也。故外亲而内疏者，说内;内亲而外疏者，说外。故因其疑以变之①，因其见以然之②，因其说以要之③，因其势以成之，因其恶以权之，因其患以斥之。摩而恐④之，高而动之，微⑤而证之，符⑥而应之，拥⑦而塞之，乱而惑之，是谓计谋。
【注释】
①因其疑以变之:根据对方的疑问来改变自己的游说内容。②因其见以然之:根据对方的表现来判断其游说活动是否得法。③因其说以要之:根据对方的言辞来归纳其游说要点。④恐:受威胁的感受。⑤微:削弱。⑥符:验证，应验的意思。⑦拥:“拥”通“壅”，就是用土堵，阻塞。
【译文】
强者是由不断发展的弱者形成的;直线是由许多微小的曲线形成的;富裕是由长期的节俭形成的。这就是道术反致的规律啊!若对方表面上与我亲近而内心疏远，则我要从打动其内心入手;若对方内心与我亲善而表面上疏远，则我要从改善外部关系入手。应根据对方的疑惑改变自己的说辞;根据对方的见解表示同意与否;根据对方的言辞确定说辞的要点;根据对方的情势协助其取得成功;根据对方的憎恶权衡利弊得失;根据对方的顾虑加以消除。与对方磨合后，告知以危机，引起他的恐惧;抬高对方，使之奋发向上，策划行动;针对对方的怀疑，不动声色地加以验证，打消其疑虑;凡对方的正确意见，我应积极响应;凡对方的错误要求，我应加以阻止;搅乱对方的思想，使其困惑。这些就是计谋之道。
解读
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
