素丹图格鲁克有一外甥，名叫白哈乌丁·库斯特斯卜，原担任一边区长官，其舅死后，曾拒绝拥护其子即素丹穆罕默德称王。他英勇善战，素丹派出大长官率领大军进剿，两军相遇战斗激烈，相持不下。后来素丹大军获胜。白哈乌丁逃至一异教徒国王处，都称他叫拉伊[59]·堪比赖。拉伊像罗马人语言一样表示素丹，堪比赖是所在地的地区名，这位拉伊的国土位于崇山峻岭之中，是异教徒素丹中之一强者。白哈乌丁逃去时，素丹大军尾追，将该地包围，情况日趋严重，而粮饷已尽，有束手就擒之势。拉伊对白哈乌丁说：“情况已到如此地步，我决心和我的家属仆从们自杀，你去投奔某某素丹吧！”于是把那素丹的名字告诉了他，还说：“你就住在他那里，他会保护你的。”当即派人将他送去。拉伊·堪比赖令人燃起熊熊大火，烧掉自己的家什，对其妻妾女儿说：“我要自杀了，谁同意我的主张，就照办吧！”妇女们都沐浴，涂抹香料，在他面前伏俯在地，然后投身于烈火之中，都自杀了。长官、大臣、政府官吏的妇女，以及其他妇女们都纷纷投火自焚。
继而拉伊沐浴，涂香，手执兵器，赤膊上阵，其从人中甘愿战死的也都如此，他们全体冲向素丹军中，终至全部战死。大军破城，居民和拉伊·堪比赖的儿子们，共十一人皆成俘虏，将他们解送素丹处，他们都改信了伊斯兰教。由于他们出身名贵，其父所为尤属令人敬佩，故素丹极敬重他们，并任命他们担任长官之职。我在素丹处曾见到纳绥尔·贝赫提亚尔和木赫尔达尔，后者是素丹饮水的监印官，号为艾布·穆斯林，我们二人极友好。
拉伊·堪比赖战死后，素丹大军向白哈乌丁投奔的异教徒地区进发，并围困了这一地区。那位素丹说：“我不能像拉伊·堪比赖那么干。”便将白哈乌丁逮捕送往素丹大营，后将他解至素丹处。素丹立即下令斩首，并被剥皮装上稻草，与贝哈杜尔·布赖的皮拴在一起，在全国示众。至信德地区，其总长官是凯史鲁·汗，他是素丹图格鲁克的同伴和夺取王权的助手。素丹敬重他并以叔父呼之，凯史鲁·汗如来京城，素丹必出城迎接。凯史鲁·汗命人将两具尸皮掩埋，素丹闻讯，颇觉棘手，便蓄意除掉他。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
