【摘要】：素丹从清真大寺出来时，寺门前已准备好大象和马匹，他们的习惯是：如素丹乘象，则同行者骑马；如素丹骑马，则他们乘象。学者们随侍在素丹的右侧。当日素丹乘象，我们便骑马。我们于规定地点下马，素丹乘象进入，这时大臣、长官、秘书、官员以及军队首脑早已分班列队立于大厅内。此种马舞我曾在印度素丹处见到过。至黄昏时素丹回宫，人们也四散回家。我在苏门答腊素丹处住了十五天。
素丹回宫和拜见仪式_伊本·白图泰游记
素丹从清真大寺出来时，寺门前已准备好大象和马匹，他们的习惯是：如素丹乘象，则同行者骑马；如素丹骑马，则他们乘象。学者们随侍在素丹的右侧。当日素丹乘象，我们便骑马。随从前去大厅。我们于规定地点下马，素丹乘象进入，这时大臣、长官、秘书、官员以及军队首脑早已分班列队立于大厅内。第一班是大臣秘书们，大臣共四名，请安致敬后退至其站立处。其次是长官班，朝见后退至站立处。其他各班亦皆如此。再是圣裔、法学家班，再是侍饮、医师、诗人班。再是军队首脑班。再是男仆奴隶班。素丹在面对拱形建筑宝座前，站在大象身上，他头上撑着四把镶宝伞盖，其右侧为披红挂彩大象五十头，左侧亦如此。其右侧还有骏马百匹，其左侧亦如此。面前站着近侍。不久男乐师上前歌唱。又牵来披挂绸衣的骏马一群，挂着金铃，戴着绣花丝笼头。群马于素丹面前翩翩起舞，使人愉快。此种马舞我曾在印度素丹处见到过。至黄昏时素丹回宫，人们也四散回家。
我在苏门答腊素丹处住了十五天。后来我要求启程，那正是良好时机，因去中国并不是随时都可以的。素丹为我们准备了一只艟克，准备了干粮，真是十分周到，求安拉以善报答谢他吧！我们沿着他的地区海行十一昼夜。后来抵达姆勒爪哇，这是异教徒地区，其长度为两月程，盛产香料。让我们就所目见和调查过的谈一谈吧。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
