【摘要】：息陰憩桐柏，采秀弄芝草〔四〕。願言解纓紱〔六〕，從此去煩惱。日夕望三山，雲濤空浩浩〔九〕。此詩作于《尋天台山》、《寄天台道士》、《將適天台留别李主簿》之後。桐柏觀，天台山上的道家寺觀。二句寫登上四壁，追尋仙蹤，似見三老。二句謂己遠出遊歷思緖紛繁，爲的是要學習道者的長生之道。二句寫日暮時於桐柏觀眺望海中仙山，所見祇是雲濤一片，茫茫無邊。
宿天台桐柏觀
海行信風帆，夕宿逗雲島〔一〕。緬尋滄洲趣，近愛赤城好〔二〕。捫蘿亦踐苔，輟棹恣探討〔三〕。息陰憩桐柏，采秀弄芝草〔四〕。鶴唳清露垂，鷄鳴信潮早〔五〕。願言解纓紱〔六〕，從此去煩惱。高步凌四壁，玄蹤得三老〔七〕。紛吾遠遊意〔八〕，學彼長生道。日夕望三山，雲濤空浩浩〔九〕。
此詩作于《尋天台山》、《寄天台道士》、《將適天台留别李主簿》之後。詩中“願言解纓紱，從此去煩惱”，與《望廬山》“我來限于役”意同，可能爲其於韓朝宗府兼有官職，于是二次遊吴越，歸來恰好送韓朝宗都督洪州。桐柏觀，天台山上的道家寺觀。
〔一〕信：任隨。逗雲島：逗留于多雲之島。
〔二〕緬：遠。滄洲：古隱者所居水濱之地。謝朓《之宣城出新林浦向板橋》：“既懽懷禄情，復協滄洲趣。”赤城：見《舟中曉望》注〔四〕。
〔三〕捫蘿：攀援藤蘿。二句寫停舟上岸，攀高探險，恣意游玩。
〔四〕息陰：在蔭涼處休息。桐柏：桐柏觀。采秀：采集三秀。《九歌·山鬼》：“采三秀於山間。”三秀即靈芝。
〔五〕信潮：早晚一定時間内必至之潮。
〔六〕解纓紱：謂去官。纓紱，官冕上的纓系和繫印綬帶。
〔七〕凌：登臨。三老：三位仙人，曹操《秋胡行》：“有何三老公，卒來在我傍，負揜被裘，似非恒人。”二句寫登上四壁，追尋仙蹤，似見三老。
〔八〕紛：紛紜，多而雜。彼：指飲露餐霞的隱士仙人。二句謂己遠出遊歷思緖紛繁，爲的是要學習道者的長生之道。
〔九〕三山：即傳説中海上蓬萊、方丈、瀛洲三仙山。二句寫日暮時於桐柏觀眺望海中仙山，所見祇是雲濤一片，茫茫無邊。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
