己酉航海记

己酉航海记

李正民

李正民，字方叔，扬州（今属江苏）人。政和二年（1112）进士，七年举词学兼茂科，除秘书省正字。建炎二年（1128）知湖州，入为左司员外郎，兼权中书舍人。四年，擢右谏议大夫，除给事中。试吏部侍郎。绍兴十年（1140）知陈州时，为金人所执，十二年和议成，放归。官终微猷阁待制。著有《大隐集》等。

《己酉航海记》又称《乘桴记》，乃李正民以中书舍人侍从高宗，为避金军而辗转自金陵南逃平江、越州、明州，遂登舟航海于台州、温州期间所撰，起建炎三年七月，终次年正月二十一日，对近半年间的高宗行程及朝野政务都有记载，可弥补此段史料之匮乏。

《己酉航海记》全文收载于王明清《挥麈三录》卷一与徐梦莘《北盟三朝会编》卷一三四，今据《挥麈三录》卷一录文，并校以《北盟三朝会编》所载。

建炎己酉秋七月，车驾在金陵。

初一日，下诏奉隆太后、六宫，外洎六曹百司皆之南昌，命签书枢密院事滕康、资政殿学士刘珏同知从卫。三省、枢密院治常程有格法，细务及从官郎吏，皆分其半从行。

八月十六日，隆祐登舟，百司辞于内东门。

闰八月一日，内出御笔，以固守建康，或左趋鄂、岳，右驻吴、越，集百官议于都堂。群臣皆以鄂、岳道远，恐馈饷难继，又虑车驾一动，即江北群盗必乘虚以窥吴、越，则二浙非我有。乃决吴、越之行。

十三日，制以吕颐浩为左仆射，杜充为右仆射。继又命杜充以江、淮宣抚使留守建康府，沿江诸将并听节制。

二十四日，从官以下先行。

二十六日，车驾离建康府。

九月八日，行在平江府。

十一日，以翰林学士张守签书枢密院、周望为两浙宣抚使，留平江府。初命周望为江南、荆湖宣抚使，驻兵鄂州，以控上流。以颐浩不可离行在，乃改命焉。

十月二日，从官以下先发。

初五日，车驾离平江府。

十三日，行在越州，入居府廨，百司分寓。

十一月二十日，知杭州康允之遣人押到归朝官某人云：“自寿阳来报，金人数道并入，已自采石济江。”以未得杜充、周望奏报，朝廷大骇，集从官议，欲移跸江上，亲督诸将为迎敌之计。宰相、侍从同对于便坐，或谓且遣兵将，或谓宜募敢战士以行，宰相吕颐浩又自请行。议未决，退诣都堂。午间，得周望奏状，录到杜充书：“虏骑至和州，已召王移师南渡，杜充亲督师诣采石防守”。朝廷稍安。从官乃请遣兵应援建康，又分兵守衢州、信州隘路，虑胡骑自江、黄间南渡，或径趋衢、信，以迫行在也。

二十一日，命傅崧卿为浙东防遏使，令召募土豪，以备衢、信。得江州报，胡人破黄州，由鄂州渡江向兴国军、洪州。是日，有中使自洪来云：“隆祐一行，已于十一月初八日起发往虔州矣。”

二十二日，从官又请对，虑胡骑不测驰突，请以郭仲荀轻兵三千从车驾至平江府，倚周望、韩世忠兵以为援。仲荀方自杭来，士卒老幼未至，易作去计。而令张俊兵以次进发。既对，上以张俊重兵不可留，遂决议皆行。退，命直学士院汪藻草诏，晓谕军兵以迎敌之说，乃以二十三日先发兵三千。车驾以二十五日起行，既至钱清堰宿顿。是夜，得杜充奏“我师败绩”，又康允之奏“人马已自建康府径路犯杭州界”，遂仓猝回銮。

二十六日，次越州城下。从官对于河次亭，上议趋四明。吕颐浩奏，欲令从官已下各从便而去，上以为不可，曰：“士大夫当知义理，岂可不扈从？若如此，则朕所至，乃同寇盗耳。”于是郎官以下，或留越，或径归者多矣。

二十七日，以御史中丞范宗尹参知政事。是日早，驾诣都堂，抚谕将士。移御舟过都泗堰，不克。

二十八日，晚，出门，雨作。自是路中连雨泥淖，吏卒老幼暴露，不胜其苦。命两浙转运使陈国瑞沿路排顿，用炭一千二百斤、猪肉六百斤以给卫士云。

十二月五日，车驾至四明，居于府廨。朝廷召集海舟甚急，监察御史林之平自春中遣诣福建召募海船，至是相继而至，朝廷甚喜。

十一日，亲从班直百余人，因宰执早朝，至行宫门外邀宰相，问以欲乘海舟何往？颐浩喻以利害，乃退。上命辛永宗勒中军尽捕诸班直囚之。

十三日，诛其首者十有余人，并降隶诸军。以侍御史赵鼎为御史中丞。

十四日，台谏请对，上喻以不得已之意。又探报虏人已入杭州，刘俊引兵出战不胜，康允之走保赭山。诏六曹百司官吏并于明、越、温、台从便居住，于是左右司、御营使司参议官皆留。

十五日，大雨。群臣欲朝，至殿门，有旨放散，惟宰执入对。既退，车驾遂登舟，至定海，宰执从行。

十六日，从官以次行。吏部侍郎苏望之以疾辞不至，诏给宽假。给事中汪藻乞陆行以从。

十八日，闻有使人至，命范宗尹、赵鼎复回明州以修贽。既至，乃前所遣报信使臣而已。

十九日，车驾至昌国县。

二十四日，遣权户部员外郎李承造往台州刷钱帛。

二十五日，早得越州李邺奏云：“虏人已在西兴下寨，别令人马自诸暨趋嵊县，径入明州。”乃议移舟之温、台。是日，范宗尹、赵鼎回至行在。

二十六日，启行。自是连日南风，舟行虽稳，而日仅行数十里云。

二十九日，岁除。

庚戌正月一日，大风，碇海中。

二日，北风稍劲，晚泊台州港口。

三日，早至章安镇，驻舟。知台州晁公为与李承造皆来。上幸祥符寺，从官迎拜于道左。是日，得余姚把隘官陈彦报“人马至县，迎击乃退”。又得韩世忠奏：“见在青龙镇就粮，欲俟敌人之归为［邀］击计。”初，命世忠驻兵镇江控扼，后闻胡人自采石济师，上命追世忠赴行在，又欲令移军常州。吕颐浩请以御笔召之，上曰：“朕与世忠约，（坚守今闻）［必降合同］乃来。”于是遣中使赍诏［召世忠，而］世忠闻采石失守，已离镇江府，登海舟矣。至得奏，上优诏答之。

四日，象山县报：“人马至明州。张俊为战守备，明州西城外民居尽爇之矣。”然其意亦欲来赴行在也。晚得康允之奏：“缴到杜充书，已在真州，与刘位聚兵为邀击计。徐州赵立以师三千来援。建康守陈邦光及户部尚书李棁皆降于虏。”

六日，张俊奏云：“二十九日、正月初二日（凡）［遇］敌，杀伤相当。”又得二十八日奏及差人赍到二级。上命辛企宗以兵一千赴明策应。又出手诏趣杜充、赵立、刘位，激励使战，以为后图。皆亲书，示宰执乃遣之。而辛企宗不行。

七日，周望奏：“常州有绯抹额贼众犯外城，知州事周杞守子城以拒贼。赤心队刘晏出战，败之。”又言：“知秀州程俱率官吏弃城，保华亭县。又探建康人马皆焚粮草，收金银，稍稍渡江北去，自称李成人马云。”

八日，张思正奏云：“张俊出兵击退虏骑，思正与刘洪道、李质分兵追蹑。”

九日，张俊已自台州陆趋行在，意恐金人小衄，济师而来，力不能拒尔。前此屡奏求海舟，朝廷报以“方聚集遣行”，欲其且留明州。既得此奏，甚以为忧。又虑李邺已迎降虏人，以越为巢穴，其经营未已也。

十日，郭仲荀责授汝州团练副使，广州安置。以擅离越州及妄支散钱帛，又夜过行在不乞朝见等罪也。

十二日，滕康遣使臣奏：“隆祐一行已到虔州。”前此得信州探报云：“十七日到吉州。”又云：“二十一日，有人马至吉州东岸，知州杨渊弃城走。”朝廷深虑胡人追蹑。然本谋南昌之行，意谓虏人未必侵犯。虽离建康日得密旨，令缓急取太后圣旨，便宜以行。后至平江，议者乃云：“自蕲、黄渡江，陆行二百余里可抵南昌。”朝廷始以为忧，遂命刘光世自淮南移军于江州，以为南昌屏蔽。既至，而军中月费十三万缗，知州事权邦彦以用度不足，告于朝廷，命洪州三省、密院应副。至十一月中，权邦彦乃奏言，得东平府故吏卒报，其父已身亡，遂解官持服。朝廷虽遽命起复，而邦彦已离郡去。及胡骑渡江，光世乃言“初谓蕲、黄间贼寇，遣兵迎击，既知其为金人，遂回军”。隆祐以初八日行，胡骑以十四日到城下，于是知州王子献以下皆走。胡骑入犯抚州，执知州事王仲山，以其子权知州事，令根括境内金银，走洪州送纳，虏怒其少，云“抚州四县，不及洪州一县”。乃知信州陈杌探报也。

十三日，刘洪道奏：“金人再犯境上，遣兵拒之。”及“陈彦在余姚，屡获首级”，及称“李邺并无关报文字”。然台州探报，越州并放散把隘人兵，及管待虏人，与之饮燕。又命父老僧道赴杭州。知其必迎降矣。

十四日，张俊自台州来，执胡人一名，至行在戮之。知邵武军张毣奏：“有光泽县弓手，同胡人一骑至军，称有大军千余人继至。已行斩首。”于是福建诸州皆震恐。知福州林遹奏乞遣兵防守，又自言老病不任事，乃命集英殿修撰程迈代之。

十五日，胡人再犯余姚，朝廷欲遣张公裕以海舟数千载兵直抵钱塘江下，烧爇胡人所集舟船。众以公裕素不知兵，又虑海舟反为胡人所得，皆以为不可。

十六日，雨雷发声。

十七日，刘洪道［奏金］人以十三日一更水陆并进，直至城下，洪道与张思正皆引兵出天童山。先是，李质已擅趋台州，朝廷方降三官，令还四明，已无及矣。又闻南昌胡骑入潭州，而洪、抚、建昌之间，稍稍引去。建昌通判晁公迈申“先因出城招集民兵，以军事付训练官承信郎蔡延世，凡八日而回，延世拒而不纳”。

十八日，移舟离章安镇。始，张俊既移军，朝廷议分遣其将领率兵应援明州。上不欲遣，乃止，谓“他时驻跸之后，资以弹压”。盖行在诸军，此皆精甲全装，稍整齐尔。又批令刘洪道等皆退避其锋。然议者皆虑明既失守，则海道可虞，而行在必不敢安也。

十九日，晚，雷雨又作。

二十日，泊青澳门。

二十一日，泊温州港口。

二十二日，余被旨奉使江、湖，问安隆祐宫。自后不复记录，闻行在已驻温州矣。

附录

《四库全书总目》卷五二：

《己酉航海记》一卷，宋李正民撰。亦曰《乘桴记》。正民字方叔，扬州人。政和二年进士。高宗时官至中书舍人、徽猷阁待制。建炎三年己酉七月，高宗在金陵，闻金兵深入，遂趋平江，历越州、明州，十二月乘舟航海，避兵台、温之间。正民时以中书舍人从行，按日记驻跸之所。盖起居注体也。正民寻奉使通问隆祐宫，故所记止于四年正月二十一日。盖非完翰。《北盟会编》一百三十四卷、王明清《挥麈三录》第一卷皆全载其文。明清记：尤袤谓高宗东狩四明数月之间，排日不可稽考。后于茂苑得此书，所记颇备。盖当日国史实藉此书考定矣。