郑文焯《绝妙好词校录》

83.郑文焯《绝妙好词校录》

【作者小传】

见前《大鹤山人词话》。

【成书时间】

《绝妙好词校录》一卷附于郑氏《冷红词》后。

是书凡一卷29则校语，前有自序1篇，后附自记2则。自序云:“既校定淳熙本《花间集》十卷，独《绝妙好词》罕遘良刻。南宋高制，美尽是编。绛云传钞，实多伪夺;樊榭笺录，音谱未详。”有感于此，遂校是编，并录而存之。是序末云“光绪縩叹之岁，四月既望，叔问记于吴城西园”，盖作于清室已覆之后。其自记亦云:“余近见有小瓶庐刻本，无续亦无笺，云从宋本重雕，盖即当时坊间覆高刻本。简眉有姚梅伯手校，多录严九能评语，泚笔寥寥，殊未精赡。顾是编元刻既不可见，柯叙又谓传写多伪，汲古旧钞更难搜致，研经余日，校订及此。”

【内容述略】

是书既有校订音律者，如云:“诗韵纸语蜫御古无同用之例，独词韵通之。戈氏《词林正韵》颇有失考处。姜白石《长亭怨慢》‘不会得青青如此’，《词谱》改‘此’作‘许’，改第三韵‘许’字作‘处’。或以为借叶，并非是。按赵寒泉《清平乐》‘烟浦花桥如梦里，犹记倚楼别语’，李秋堂盟鸥集《摸鱼儿》‘鸿北去渺，岸芷汀芳，几点斜阳字’。严九能校云:宋词从无支微与鱼虞相通之例，疑‘字’字有误。此未博考之过，又俞商卿《点绛唇》‘怨春无语，片片随流水’，并是词韵同用之佳证。”亦有校订字句者，如云:“清吟堂刻《绝妙好词》石帚《暗香》‘翠尊易泣’注云:‘泣’当作‘竭’。不详所出。近时坊刻遂改作‘竭’。按嘉泰本是‘泣’字，当从之。黄孝迈《湘春夜月》‘空尊夜泣’，此可为石帚作‘泣’之证。弁阳是选本作‘泣’字。盖坊本从清吟堂校注所改耳。”亦有考证本事者，如云:“宋词凡用‘四桥’，大半皆谓吴江城外之甘泉桥，俗以为西湖六桥之第四，误矣。《苏州志》甘泉桥旧名第四桥。白石词‘第四桥边拟共天随住’，陆鲁望固吴人也。李广翁《摸鱼儿》赋太湖云:又西风四桥疏柳，题属太湖，是四桥不属西湖可证。”郑氏善声律，精校勘，故是书校语精义迭出，于宋词之功大矣。

【版本考略】

有《冷红词》所附本。

郑文焯另有稿本《绝妙好词旁证》一卷共21则校语，除校徐山民《阮郎归》、蜀后主《甘州曲》、周草窗《曲游春》、周草窗《甘州》4则校语外，余16则均见《绝妙好词校录》。《绝妙好词旁证》当为《绝妙好词校录》之初稿，后弃此4则校语并增添另外13则而成《绝妙好词校录》。