【摘要】：兵卫森画戟②,燕寝凝清香③。海上风雨至④,消遥池阁凉⑤。烦疴近消散⑥,嘉宾复满堂⑦。理会是非遣⑨,性达形迹忘⑩。鲜肥属时禁,蔬果幸见尝。吴中盛文史,群彦今汪洋。①郡斋,指苏州刺史官署中的斋舍。③燕寝,本指休息安寝的地方,这里指私室,即上“郡斋”。此燕字也通“宴”,但义为休息。清香,室中所焚之香。④海上,东南近海。金玉章,指客人们的诗篇。这时顾况贬饶州司户,途经苏州,韦应物设宴接待,顾况也作了和诗。
郡斋雨中与诸文士燕集①
兵卫森画戟②,燕寝凝清香③。海上风雨至④,消遥池阁凉⑤。烦疴近消散⑥,嘉宾复满堂⑦。自惭居处崇,未睹斯民康⑧。理会是非遣⑨,性达形迹忘⑩。鲜肥属时禁,蔬果幸见尝
。俯饮一杯酒,仰聆金玉章
。神欢体自轻,意欲凌风翔。吴中盛文史
,群彦今汪洋
。方知大藩地
,岂曰财赋强？
①郡斋,指苏州刺史官署中的斋舍。燕,通“宴”。②森,森列。画戟,官署的一种仪仗。戟,一种能直刺横击的兵器。③燕寝,本指休息安寝的地方,这里指私室,即上“郡斋”。此燕字也通“宴”,但义为休息。清香,室中所焚之香。唐李肇《国史补》云：“韦应物立性高洁,鲜食寡欲,所在焚香扫地而坐。” ④海上,东南近海。⑤消遥,通“逍遥”。⑥烦疴,这里是烦躁的意思。疴,本指疾病。近消散,就即消散。⑦嘉宾,佳客。⑧康,安乐。⑨“理会”句,意谓事物的道理,如能参悟,是非就消释了。⑩达,旷达。形迹,这里指世俗的礼节。
“鲜肥”两句,旧时因禁屠不吃荤腥,故只好吃些蔬菜。幸,希望,这里是谦词。
聆,听。金玉章,指客人们的诗篇。
吴中,这里指苏州地区。
群彦,犹群英。汪洋,众多。
藩,本指王侯封地,这里指大郡。
【说明】 诗为德宗贞元五年(789)在苏州刺史任上作。这时顾况贬饶州司户,途经苏州,韦应物设宴接待,顾况也作了和诗。开头二句,颇为白居易所赞赏。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
