首页 理论教育 惠公杀丕郑

惠公杀丕郑

时间:2023-01-02 理论教育 版权反馈
【摘要】:惠公即位[5],乃背秦赂。使丕郑聘于秦,且谢之①。是故杀丕郑及七舆大夫⑧:共华、贾华、叔坚、骓歂、累虎、特宫、山祁,皆里、丕之党也。丕郑之自秦反也,而闻里克死,见共华曰:“可以入乎?”丕郑入,君杀之。丕郑之子曰豹,出奔秦,谓穆公曰:“晋君大失其众,背君赂,杀里克,而忌处者,众固不说①。今又杀臣之父及七舆大夫,此其党半国矣。君若伐之,其君必出。”

惠公即位[5],乃背秦赂。使丕郑聘于秦,且谢之。而杀里克,曰:“子杀二君与一大夫,为子君者,不亦难乎?”

①谢不时也。

②二君,奚齐、卓子。一大夫,荀息也。

丕郑如秦谢缓赂,乃谓穆公曰:“君厚问以召吕甥、郤称、冀芮而止之,以师奉公子重耳,臣之属内作,晋君必出。”穆公使泠至报问,且召三大夫。郑也与客将事[6],冀芮曰:“郑之使薄而报厚,其言我于秦也,必使诱我。弗杀,必作难。”是故杀丕郑及七舆大夫:共华、贾华、叔坚、骓歂、累虎、特宫、山祁,皆里、丕之党也。丕豹出奔秦

①缓,迟也。

②问,遗也,以厚礼问遗。此三人皆晋大夫,来因留止也。[7]

③属,七舆大夫也。出,奔也。

④泠至,秦大夫也。报问,报丕郑之聘,且问遗吕甥之属。

⑤客,泠至也。将事,行聘事也。

⑥薄,礼币少。

⑦不杀,郑必作难于我。[8]

⑧七舆,申生下军之众[9]大夫也。

⑨豹,丕郑之子。

丕郑之自秦反也,而闻里克死,见共华曰:“可以入乎?”共华曰:“二三子皆在而不及,子使于秦,可哉!”丕郑入,君杀之。共赐谓共华曰:“子行乎?其及也!”共华曰:“夫子之入,吾谋也,将待及[10]。”赐曰:“孰知之?”共华曰:“不可。知而背之不信,谋而困人不知,困而不死无勇。任大恶三,行将安入?子其行矣,我姑待死。”

①二三子,七舆大夫也。不及,谓罪不及也。

②可,可以入也。

③共赐,华之族,晋大夫。

④行,去也。其及,将见及也。

⑤言己误丕郑,将待祸及也。

⑥谋不中为困。

⑦任,荷也。

⑧子,共赐也。

丕郑之子曰豹,出奔秦,谓穆公曰:“晋君大失其众,背君赂,杀里克,而忌处者,众固不说。今又杀臣之父及七舆大夫,此其党半国矣。君若伐之,其君必出。”穆公曰:“失众安能杀人?且夫祸唯无毙,足者不处,处者不足,胜败若化。以祸为违,孰能出君?尔俟我!”

①忌,恶也。处者,国中大夫也。

②言晋君失众,焉能使众杀尔父及七舆大夫。[11]

③毙,死也。罪不至死,则不为乱。

④罪足以死,则不处国。

⑤处国者不足以死也。

⑥化,言转化无常也。犹丕郑欲杀君,君反杀之。

⑦违,去也。谓丕豹以祸故去其国,谁能出君乎?

⑧俟,待也,待我图之。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈