蓬莱山观海①

陈广宁

忽讶乾坤一气浮，双丸终古浸洪流。②

此身直欲穷三岛，③是外犹传有九州。④

盘折好循仙掌露，⑤微茫难认大洋舟。⑥

诸山罗立如儿辈，⑦我独携筇最上头。⑧

【作者简介】　陈广宁（？～1814），字靖候，号默斋、雪樵。绍兴山阴（今浙江省绍兴市）人。清世宗乾隆时以门荫袭任骑都尉，任绍兴都司、象山左营守备。仁宗嘉庆间历任海昌海防守备，福建汀州、建宁、漳州总兵，山东兖州、安徽寿春总兵。精审金石，兼工诗文，尤长于画山水小景，曾绘《西涯别业图》，时人纷纷为之题咏。有《寿雪山房稿》。

【注释】　①蓬莱山：同名山有多处，此指浙江省象山市丹城县西北之蓬莱山。清乾隆五十八年（1793）四月，作者升任象山左营守备，就在这个月间，作者同书法家钱泳（1759～1844）等游蓬莱山，题刻八景，每景咏诗两首，并在山腰雨香庵西北角崖上留刻“乾隆癸丑夏四月陈广宁、徐华、萧鸿章同来，钱泳题记”之隶书白文。　　②双丸：日和月。洪流：指东海。③穷：穷尽，这里是说游览尽。三岛：即蓬莱、方丈、瀛洲，传说中的三座海上仙山。这里诗人是把正在登临的丹城蓬莱山当做传说中的仙山之一。　　④“是外”句：指中国之外还有多个九州。这是战国邹衍的地理观。邹衍认为，《禹贡》中所说的九州即中国只是整个地理世界的一部分，在中国以外，还有另外八个和中国九州相同的州，这就是大九州地理说。是外，此处之外，指中国之外。　　⑤仙掌露：史载汉武帝为求仙，在建章宫神明台上造铜仙人，舒掌捧铜盘玉杯，以承接天上之仙露。　　⑥大洋：大海，此指东海。　　⑦“诸山”句：意为所登蓬莱山最高，周围罗列之山皆低矮如小儿辈了。　　⑧筇（qióng）：指筇竹杖。见本书第168页注⑤。