雨中抵京口①

汪为霖

天际帆樯万马来，②岷江东下妙高台。③

海门蜃气争潮立，④瓜步钟声挟雨回。⑤

四面烟云双醉眼，⑥千秋坛坫几诗才？⑦

今朝为访南山寺，⑧欲倩名花顷刻开。⑨

【作者简介】　汪为霖（1763～1822），字傅山，号春田。通州如皋（今江苏省南通市如东县丰利镇）人，原籍徽州歙县（今安徽省黄山市歙县）。历官广西思恩知府、镇安知府。长于诗，工书善画，爱写兰竹。有《小山泉阁诗存》。

【注释】　①京口：今江苏省镇江市。地处长江三角洲的长江与大运河的交汇处，扼南北之要冲，得山水之形胜，为历史上的文化、军事、经济重镇。　　②帆樯万马来：意为海路、陆路交通繁忙。帆樯，船帆与桅樯，代指船舶舟楫。　　③岷江：发源于四川省中部岷山南麓的长江上游支流。妙高台：镇江江心金山的妙高峰上有平台，称妙高台。　　④海门：是说镇江因流经之长江通向大海，其犹若扼守大海之门。蜃气：大气光学现象。太阳光线穿越不同密度空气层后发生折射，使远处景物显现在空中的奇异幻象，常发生在海上或沙漠地区。古人误以为蜃吐气而成，故称。　　⑤瓜步：又作“瓜埠”，山名。在今江苏省南京市六合区瓜埠镇。距镇江以西约50余公里处。　　⑥双醉眼：使观者的双眼陶醉。　　⑦坛坫（diàn）：指文坛。　　⑧南山寺：镇江南郊群山逶迤，统称南山，千年以上的古寺有招隐寺、鹤林寺、竹林寺等。此处是泛指。　　⑨“欲倩”句：传说唐女皇武则天曾作诗一首：“明朝游上苑，火速报春知。花须连夜放，莫待晓风吹。”见载南宋·计有功《唐诗纪事》“武后”条：“天授二年腊，卿相欲诈称花发，请［武则天］幸上苑，有所谋也。［武则天］许之，寻疑有异图，乃遣使宣诏曰：‘明朝游上苑……’于是，凌晨名花布苑。群臣咸服其异。”是说武则天竟然可以命令百花逆时一夜而开，这当然是个神话，故记者亦言：“此皆妖妄，不足信也。”倩，请。作者此句则表示一种美好的意愿。