和银沆暮夜四绝①

贝青乔

（四首选二）

狼烽吹焰落江寒，②检点征衣血未干。③

警枕频番常跃起，④梦提长剑斩楼兰。⑤

【作者简介】　贝青乔（1810～1863），字子木，号无咎、木居士。苏州吴县（今江苏省苏州市）人。清道光诸生。鸦片战争期间，入奕经幕府参加东征，抗击英侵略军，一度只身潜入敌占宁波城。因目睹清朝将帅无能，军政腐败，怪事连连，遂于戎马之暇作《咄咄吟》七言组诗（一百二十首）以记之，流播众口。后以军功授国子监贡生，世称贝明经。道光末，游幕黔西。太平天国运动事起，先后入浙西及安徽戎幕。同治初应直隶总督刘长佑之聘而北上，卒于途中。有《半行庵诗存稿》。

【注释】　①作者的友人银沆（hàng）作有《暮夜》诗，这是作者的和诗（和诗：见本书第128页注①），时间在清道光二十一年（1841）作者投笔从戎加入军幕之后。诗共四首，此为其第三、四首。银沆：字少李，广西马平（今广西壮族自治区柳州市）人，任岳阳知县十年期间，修葺书院，振兴文教，省刑缓征，与民休憩，卓有政声。　　②狼烽：边防燃狼粪以报警的烽火。吹焰：冒烟。　　③检点：查看。　　④警枕：古时用圆木特制的一种枕头，一旦熟睡，枕则欹动，令睡者惊醒，由此以保持睡者的警觉状态。《资治通鉴·后梁均王贞明五年》：“［钱］镠自少在军中，夜未尝寐，倦极则就圆木小枕，或枕大铃，寐熟辄欹而寤，名曰‘警枕’。”频番：屡次。　　⑤楼兰：见本书第42页注⑤。这里借指入侵的敌人。

千觞行酒众声嘈，奏到铙歌兴倍豪。①

孤愤不堪沉醉后，②一灯残夜读龙韬。③

【注释】　①“千觞”二句：写军营中酒宴的场面，当军乐队奏到铙歌时，所有将士们情绪都激奋起来，豪兴大发。铙歌，军中的乐歌，传说是黄帝、岐伯的创作。汉乐府中属于鼓吹曲，本是在马上吹奏，用以激励士气；后则用于大驾出行、宴享功臣或庆贺班师凯旋。　　②孤愤：《韩非子》的篇名，指正直有才能的人不见容于世而愤慨。后亦泛指愤慨。　　③残夜：尾夜，夜将尽未尽的时候。龙韬：西周·太公望的兵书《六韬》中论述的兵法之一，六韬分别为文韬（论治国用人的韬略）、武韬（论用兵的韬略）、龙韬（论军事组织）、虎韬（论战争环境及武器与布阵）、豹韬（论战术）、犬韬（论军队的指挥训练）。这里以“龙韬”泛指兵法。