首页 理论教育 天寒雁度堪垂泪月落猿啼欲断肠

天寒雁度堪垂泪月落猿啼欲断肠

时间:2023-01-02 理论教育 版权反馈
【摘要】:《文选》作古辞。郭茂倩《乐府诗集》曰:“一曰《饮马行》。长城,秦所筑以备胡者。其下有泉窟,可以饮马。古辞云:‘青青河边草,绵绵思远道。’言征戍之客至于长城而饮其马,妇人思念其勤劳,故作是曲也。”《乐府解题》曰:“古辞,伤良人游荡不归。或云蔡邕之辞。若魏陈琳辞云:‘饮马长城窟,水寒伤马骨。’则言秦人苦长城之役也。”上有加餐饭,下有长相忆。

《文选》作古辞。《玉台》作蔡邕,蔡集亦载此。郭茂倩《乐府诗集》曰:“一曰《饮马行》。长城,秦所筑以备胡者。其下有泉窟,可以饮马。古辞云:‘青青河边草,绵绵思远道。’言征戍之客至于长城而饮其马,妇人思念其勤劳,故作是曲也。”郦道元《水经注》曰:“始皇二十四年,使太子扶苏与蒙恬筑长城,起自临洮,至于碣石;东暨辽海,西并阴山,凡万余里。民劳怨苦,故杨泉《物论》曰:‘秦筑长城,死者相属,民歌曰:生男慎无举,生女哺用脯。不见长城下,尸骸相支拄。’其冤痛如此!今日北道谷口有长城,自城北出有高坂,旁有土穴出泉,挹之无穷。《歌录》云:‘饮马长城窟。’信非虚言也。”《乐府解题》曰:“古辞,伤良人游荡不归。或云蔡邕之辞。若魏陈琳辞云:‘饮马长城窟,水寒伤马骨。’则言秦人苦长城之役也。”

《广雅》曰:“长城南有溪坂,上有土窟,窟中泉流。汉时将士征塞北,皆饮马此水也。”

青青河边草,绵绵思远道。远道不可思,夙昔梦见之。梦见在我旁,忽觉在他乡。他乡各异县,辗转不可见。枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言?客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书上竟何如?上有加餐饭,下有长相忆。

丁福保曰:“‘河边’,《文选》五臣《注》:‘本作河畔,按六朝拟作,凡题青青河边草者,皆拟此篇。题青青河畔草者,皆拟枚叔之作。’然则五臣误矣。”善《注》:“良人行役,以春为期,期至不来,所以增思。”王逸《〈楚辞〉注》曰:“绵绵,细微之思也。”《广雅》曰:“昔,夜也。”《字书》曰:“辗,亦展字也。”《说文》曰:“展,转也。”《诗》郑《笺》曰:“转,移也。”善《注》:“枯桑无枝,尚知天风;海水广大,尚知天寒。君子行役,岂不离风寒之患乎?但人入门咸各自媚,谁肯为言乎?言皆不能为言也。”《诗·毛传》:“媚,爱也。”黄节曰:“《聘礼》郑《注》:‘若有言’,谓若有所问也。《广雅》:‘言,问也。’‘谁肯相为言’,谓谁肯相为问也。”又曰:“《诗·桧风》‘谁能烹鱼?溉之釜鬵。谁将西归?怀之好音。’烹鱼得书,古辞借以为喻。注者或言鱼腹中有书,或言汉时书札以绢素成双鲤,或言鱼沉潜之物,以喻隐密,皆望文生义,未窥诗意所出。”郑玄《〈礼记〉注》曰:“素,生帛也。”《说文》曰:“跪,拜也。”《古诗十九首》曰:“努力加餐饭。”

黄节曰:“前八句‘皓’、‘支’、‘阳’、‘霰’,一句一韵,两句一转。若《诗·大雅·常武》卒章‘王犹允塞,徐方既来。徐方既同,天子之功。四方既平,徐方来庭。徐方不回,王曰还归’是也。‘元’、‘寒’,古通。《诗·大雅》‘笃公刘,于胥斯原。既庶既繁,既顺乃宣,而无永叹’,则‘元’、‘寒’通。”

吴旦生曰:“翰《注》谓枯桑无叶,则不知天风;海水不冻,则不知天寒,喻妇人在家,不知夫之消息也。善《注》谓枯桑无枝,尚知天风;海水广大,尚知天寒,喻夫在远不知妇之忧戚也。余意合下二句总看,乃云枯桑自知天风,海水自知天寒,以喻妇之自苦自知,而他家入门自爱,谁相为问讯乎?”

朱止谿曰:“白乐天云:‘诗有隐一字而意自见者。’‘海水知天寒’,言不知也。”

何义门曰:“桑常知风,虽枯犹知之;水常经寒,到海犹知之。若新少年不通人情,各自媚悦于君子,谁为我言离思之苦乎?”天闵案:“枯桑”二句,解释纷纭,参合吴、何二家之说,其义自明。

沈曰:“通首皆思妇之词,缠绵婉转,篇法极妙。前面换韵,联折而下,节急。‘枯桑’二句,用排偶接。急者缓之,乃古人神妙处。”

黄节曰:“《文选》李善《注》云:‘此辞不知作者姓名。’案:郦道元《水经注》云:‘余每读《琴操》,见琴慎《相和雅歌录》云饮马长城窟,及其扳涉斯道,远怀古事,始知信矣。’《琴操》为蔡邕所作,而有是篇名。《乐府解题》谓‘或云蔡邕之词’,于此盖可证也。”

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈