唐·杜甫
其 一
支离东北风尘际a，漂泊西南天地间b。
三峡楼台淹日月c，五溪衣服共云山d。
羯胡事主终无赖e，词客哀时且未还。
庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。
【题解】
《咏怀古迹》五首是杜甫于唐代宗大历元年（766）在夔州所作的组诗，五首诗分别根据夔州和三峡附近遗留的庾信、宋玉、王昭君、刘备、诸葛亮等人的古迹写成。这首诗是组诗中的第一首，吟咏对象是南北朝文学家庾信。庾信，字子山，初仕梁朝，为宫体文学代表作家，梁朝覆灭后滞留于西魏，又入北周，在北方生活的经历丰富了他的文学创作，使其成为南北朝文学的集大成者。杜甫此诗就庾信独特的经历而发议论，揭示了文学创作与作家经历的必然联系，同时也以庾信自况，表达了自己亲历“安史之乱”后的垂暮之感与乡关之思。
【注释】
a 支离：流离。东北风尘：喻指“安史之乱”。安禄山起兵范阳，在长安东北，故云“东北风尘”。
b 漂泊西南：指战乱中人们纷纷逃亡蜀中。
c 淹日月：指长久滞留。
d 夔南五溪是汉族与其他少数民族杂处之地，服饰相通。
e 羯胡：指安禄山，安禄山是胡人，故称“羯胡”。
其 二
摇落深知宋玉悲a，风流儒雅亦吾师。
怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。
江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思b。
最是楚宫俱泯灭c，舟人指点到今疑。
【题解】
这首诗是杜甫凭吊战国时期楚国著名辞赋家宋玉所作。诗人暮年出蜀，过巫峡，至江陵，不禁怀念这位楚国作家，并勾起自己的身世之感。在杜甫看来，宋玉不但善于辞赋，更是一位具有政治抱负的人物，只不过他仕途失意，屡遭误解，故生前死后人们都仅仅注意到他的文学才华。这是宋玉的悲剧，也是杜甫一生的伤心之处。于是在这首诗中，诗人怅望古迹，抒发怀才不遇之悲，意境交融，感情深挚。
【注释】
a 摇落：语出宋玉《九辩》：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰。”
b 云雨：语出宋玉《高唐赋·序》：“昔者，先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，曰：妾，巫山之女也，为高唐之客，闻君游高唐，原荐枕席。王因幸之。去而辞曰：妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”
c 楚宫：指楚王宫，唐代已不存。
其 三
群山万壑赴荆门a，生长明妃尚有村b。
一去紫台连朔漠c，独留青冢向黄昏d。
画图省识春风面e，环佩空归夜月魂。
千载琵琶作胡语f，分明怨恨曲中论。
【题解】
这首诗以西汉元帝时王昭君的故事为题，通过对昭君的怀念，表达了诗人自己的伤心怀抱。王昭君，名嫱，字昭君，晋代避司马昭讳，改称明妃或明君，西汉南郡秭归（今湖北秭归）人，元帝时被选入宫，竟宁元年（前33），匈奴呼韩邪单于请求和亲，昭君自请嫁往匈奴，为宁胡阏氏。杜甫这首诗以工整的对仗和巧妙的联想概括了昭君的一生，表现了她虽身在异乡却始终眷恋故土的家国之思，这其中也贯穿了诗人自己的辛酸。正如明代王嗣奭《杜臆》所云：“昭有国色，而入宫见妒；公亦国士，而入朝见嫉。正相似也，悲昭君以自悲也。”
【注释】
a 荆门：荆门县，在湖北省中部，汉江与漳水之间。
b 尚有村：昭君村，在荆州府归州东北四十里，今湖北省秭归县香溪。
c 紫台：指汉宫，语出南朝江淹《恨赋》：“若夫明妃去时，仰天太息，紫台稍远，关山无极。” 朔漠：北方沙漠地带。
d 青冢：昭君墓，在今内蒙古呼和浩特市南九公里大黑河南岸平原上，远望呈黛青色，故名青冢。
e 指画工为昭君画像的故事，详见《西京杂记》：“元帝后宫既多，不得常见，乃使画工图形，案图召幸之。诸宫人皆赂画工，多者十万，少者亦不减五万。独王嫱不肯，遂不得见。匈奴入朝，求美人为阏氏。于是上案图，以昭君行。及去，召见，貌为后宫第一，善应付，举止优雅。帝悔之，而名籍已定。帝重信于外国，故不复更人。乃穷案其事，画工皆弃市，籍其家，资皆巨万。”
f 琵琶：拨弦乐器，出于胡中，马上所鼓。
【名句】
群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
其 四
蜀主窥吴幸三峡a，崩年亦在永安宫b。
翠华想象空山里，玉殿虚无野寺中。
古庙杉松巢水鹤，岁时伏腊走村翁c。
武侯祠堂常邻近，一体君臣祭祀同。
【题解】
这首诗是杜甫在四川奉节凭吊三国遗迹永安宫与武侯祠所作。永安宫是蜀汉先主刘备托孤于丞相诸葛亮之地，武侯祠又是诸葛亮的祠堂，将这两处古迹放在一起吟咏，显然是在歌颂刘备与诸葛亮如鱼得水的君臣关系，但诗人并没有直接从正面写明这一主旨，而是通过“岁时伏腊走村翁”、“一体君臣祭祀同”的具象场景，以数百年后民间对刘备君臣的深切怀念烘托出他们不朽的人格魅力，可谓构思精巧，描写生动。
【注释】
a 蜀主：指三国蜀汉先主刘备。窥吴：指意欲攻打东吴。幸：驾临。
b 永安宫：在今四川省奉节县，蜀汉昭烈皇帝刘备临终托孤之地。章武二年（222），刘备率军攻打东吴，为关羽报仇，遭东吴大将陆逊火攻连营，还守鱼复，改县名永安，营亦名永安宫。
c 伏腊：伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀蜀汉君臣。
其 五
诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高a。
三分割据纡筹策b，万古云霄一羽毛。
伯仲之间见伊吕c，指挥若定失萧曹d。
运移汉祚终难复e，志决身歼军务劳。
【题解】
这首诗是杜甫在夔州拜谒武侯祠时所作，与他在成都拜谒武侯祠时所作的《蜀相》有异曲同工之妙。诗中除了吟咏古迹之外，更将重要笔墨放在对历史的议论上，议而不空，情韵盎然。诗人高度评价了诸葛亮的人品和才能，并对他有才无命的人生悲剧予以深切感慨。由于诗人以自身肝胆凭吊英雄，故能涤荡人心，成为古今咏史名篇。
【注释】
a 宗臣：举世敬仰的名臣。肃清高：对其高风亮节肃然起敬。
b 纡筹策：费尽苦心进行谋划。纡，曲折。
c 伯仲：兄弟，喻指不相上下。伊吕：商朝开国重臣伊尹与西周开国重臣姜太公吕望。
d 失萧曹：超过萧曹。萧曹，指汉初功臣萧何与曹参。
e 运移汉祚：指汉朝气数已尽。祚，指皇位，国统。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
