唐·李商隐
其 一
冀马燕犀动地来a，自埋红粉自成灰b。
君王若道能倾国，玉辇何由过马嵬c。
【题解】
《马嵬》是唐代诗人李商隐的咏史名作，共两首，一为七绝，一为七律，都以唐玄宗、杨贵妃的故事为抒情对象，诗中寄寓了对唐玄宗的强烈批评之意。这首诗是《马嵬》的第一首，诗人用反诘的口吻嘲笑了唐玄宗因专宠杨贵妃、不思国事所导致的落魄下场：既然杨贵妃能够“倾国倾城”，那么危急关头只要使其迎敌，安禄山必败无疑，又何必经由马嵬仓皇逃难？在这轻松的语气背后，隐藏的是唐王朝沉痛的历史教训。
【注释】
a 冀马燕犀：天宝十四载（755），东平郡王、三镇节度使安禄山从范阳起兵叛乱。范阳即幽州，在今河北省，古属燕国、冀州，故云“冀马燕犀”。
b 红粉：指杨贵妃。
c 马嵬：杨贵妃缢死之地，在陕西兴平西。《通志》云：“马嵬坡，在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》云：“安禄山叛，潼关失守，从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子，既而四军不散，曰：贼本尚在。指贵妃也。帝不获已，与贵妃诀，遂缢死于佛室，时年三十八。”
其 二
海外徒闻更九州a，他生未卜此生休b。
空闻虎旅传宵柝c，无复鸡人报晓筹d。
此日六军同驻马e，当时七夕笑牵牛f。
如何四纪为天子g，不及卢家有莫愁h。
【题解】
这首诗是《马嵬》的第二首。诗人以倒叙手法，从唐玄宗命方士寻觅杨贵妃的魂魄着笔，追述当年马嵬兵变的情形，夹叙夹议，语言警策。诗中将批判锋芒直指唐玄宗，嘲笑他做了四十余年皇帝却无法顾全自己的爱妃，还不及寻常百姓能够保护自家妻子，这一尖锐的讽刺，既表明了诗人的才华，也表明了诗人的胆识，在艺术和思想上都别开生面。
【注释】
a 更：还有。九州：兖、冀、青、徐、豫、荆、扬、雍、梁等州谓之九州，战国时阴阳五行家邹衍认为九州之外还有九州。
b 他生：据陈鸿《长恨歌传》，唐玄宗与杨贵妃于七夕并肩密誓，愿生生世世为夫妇。
c 虎旅：指跟随唐玄宗逃难的禁卫军，由陈玄礼指挥。宵柝：晚间巡逻打更报警用的梆子。
d 鸡人：宫中负责敲击更筹报时的卫士，谓之“鸡人”。晓筹：即更筹，古代夜间计时报更的竹签。
e 六军：《周礼》记载，天子六军。后泛指朝廷军队。《旧唐书·肃宗纪》：“杨国忠讽玄宗幸蜀，丁酉至马嵬顿，六军不进，大将军陈玄礼请诛杨氏，于是诛国忠，赐贵妃自尽。”
f 笑牵牛：讥笑牵牛和织女一年只能相会一次。
g 四纪：岁星（木星）十二年行天一周，谓之一纪。唐玄宗在位四十五年，将近四纪，故云。
h 莫愁：古乐府中所传女子。如萧衍《河中之水歌》云：“河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。十五嫁为卢家妇，十六生儿字阿侯。”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
