华清宫（三首）

唐·崔橹

其 一

草遮回磴绝鸣鸾a，云树深深碧殿寒。

明月自来还自去，更无人倚玉阑干。

【题解】

崔橹的《华清宫》三首，皆描写天宝之乱后华清宫的荒凉景色，缅怀盛唐繁华，哀悼晚唐衰败，文笔凄恻，情绪感伤。这首诗是《华清宫》的第一首，诗人以銮铃绝响、宫殿幽冷的实写勾勒出眼前华清宫的寂寞、凋敝，又以明月自来、无人凭栏的虚写联想到当年唐玄宗与杨贵妃骊山盟誓的情形，正可谓情在词外，状溢目前。

【注释】

a 回磴：盘旋的登山石径。鸣鸾：即鸣銮，装在轭首或车衡上的铜铃，车行时摇动作响。

其 二

障掩金鸡蓄祸机a，翠华西拂蜀云飞。

珠帘一闭朝元阁b，不见人归见燕归。

【题解】

此诗前两句叙述唐玄宗被佞臣蒙蔽，终于遭受“安史之乱”、避难西蜀的历史事实，后两句描写人事变迁之后骊山朝元阁荒废落寞的景象，通过“不见人归见燕归”的细致观察，将怀古伤今之情表现得深挚感人。唐朝皇帝素以老子后人自命，故建朝元阁供奉老子。传说唐玄宗曾梦见老子——太上老君降临朝元阁，于是又将此阁更名为降圣阁。然而遗憾的是，李唐国运最终没能得到太上老君的庇佑，面对江河日下的残局，诗人只有将满心惆怅付诸文字，以期来者。

【注释】

a 金鸡：比喻太阳，此处喻指皇帝。

b 朝元阁：在陕西临潼县骊山。唐朝皇帝崇奉道教，故建此阁供奉玄元皇帝太上老君。

其 三

门横金锁悄无人，落日秋声渭水滨a。

红叶下山寒寂寂，湿云如梦雨如尘。

【题解】

此诗起句点明空山宫殿，门户闭锁，寂静无人。以下三句皆就此生发，描写离宫荒凉寥落的景色。由于宫中悄然无人，故诗人经过时，所见惟有落日，所闻惟有秋声。而山头红叶，也由于气候变冷，纷纷飘落山下，带来无限寒意。“红”与“落日”配色，“叶”与“秋声”和声，更兼浮云含雨，如梦境一般迷离——这梦境仿佛就是曾经的盛唐之梦，梦里繁华，梦醒成空！

【注释】

a渭水滨：华清宫在渭水之滨，故云。