连日恩赐鲜鱼恭纪

查慎行

银鬣金鳞照坐隅[104]，烹鲜连日赐行厨[105]。
感逾学士蓬池鲙[106]，味压诗人丙穴腴[107]。
素食余惭留匕箸[108]，加餐远信慰江湖。
笠檐蓑袂平生梦[109]，臣本烟波一钓徒。

［注释］

[104] 银鬣—鱼颔旁呈银白色的小鳍，故曰银鬣（liè）。金鳞—金色的鱼鳞，亦常借指鱼，参温庭筠《罩鱼歌》：“持罩入深水，金鳞大如手。”

[105] 行厨—谓出游时携带酒食，亦谓传送酒食。

[106] 学士蓬池鲙—蓬池即蓬莱池，在长安县大明宫蓬莱殿附近，此用唐人李德裕诗典，出自《述梦诗四十韵》：“荷静蓬池鲙，冰寒郢水醪。”诗中原注为：“每学士初上赐食，皆是蓬莱池鱼鲙。”故而查慎行以宫廷赐鱼比作唐代宫廷给学士们赏赐的蓬莱池鱼鲙，甚至认为待遇还要更高。

[107] 丙穴—鱼名，亦用来泛指好的活鱼，据《太平御览》卷九三七张华《博物志》：“江阳县北有鱼穴二所，常以二月八日出鱼，鱼名丙穴。”腴—指鱼腹下的肥肉。诗人—元代诗人虞集有诗《酬崔御史送熊掌》曰：“鱼藏丙穴腴”，查慎行即叠用此典，意谓所赐鱼之肥美，甚至盖过了虞集诗中所称道的那种肥美堪比丙穴鱼的鱼。

[108] 匕箸—亦作匕筯，指羹匙和筷子。

[109] 笠檐—指笠帽周围下覆冒出的部分。蓑袂—即蓑衣，以蓑草或棕片编织成的像衣服一样能穿在身上用以遮雨的雨具。笠檐蓑袂是旧时的渔家装束。

赏析

本诗为七言律诗，押虞韵，韵脚为“隅”“厨”“腴”“湖”“徒”。宫廷赐鲜鱼，不是一般的待遇，当作于查慎行以献诗而被赐进士出身、任翰林院编修之际或稍后。本诗由作者编入《随辇集》，可证为写作于深受恩幸之时。

诗的首联描绘所赐之鱼的新鲜，并交代宫廷赏赐酒食这个背景。颔联用了两个并不算常见的关于鱼的典故，来形容宫廷赐鱼的鲜美与难得：获赐的待遇，简直高过唐代宫廷给学士们赏赐的蓬莱池鱼鲙；鱼的品质，则盖过了虞集诗中所称道的那种肥美堪比丙穴鱼的鱼。接下来，诗人在颈联话锋一转，说，自己一向素食，此番动了调羹和筷子，倒是不尽惭愧；而来自宫廷劝人加餐的消息，对处于江湖中的人们，也是一种慰藉了。在尾联，诗人道出了自己的心声，摆明了自己的姿态：虽然荣膺来自宫廷的恩宠，自己终究还是一个穿着笠檐蓑袂、在烟波江上独自垂钓的钓徒——是一个一心归隐，而无意于庙堂之争的文人。当然，这里面可能还有文人的清高在，历史上著名的以“烟波钓徒”自居的隐士，可是有汉光武皇帝的好友严光，以及唐代因感于宦海风波而隐居的张志和。