归去来辞序

陶渊明

【诵言】

余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储栗，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德。家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役。彭泽去家百里，公田之利，足以为酒，故便求之。及少日，眷然有归与之情。何则？质性自然，非矫厉所得；饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。

【活用语词】

1.耕植：耕田种植。

2. 自给jǐ：满足衣食，皇甫冉“家贫不自给”。《后汉书》：独与诸生织席自给。

3.幼稚：幼儿，宋之问“幼稚骄痴候门乐”。现多指年幼，缺乏经验，也用于比喻。

4.四方：四面八方；天下，《论语》：使于四方。

5.惠爱：仁爱，郭沫若“惠爱无涯的目语”。

6.眷然：怀念，依恋，《后汉书》：眷然念二亲。

7.质性：本性，瞿秋白“假使不能从‘爱’增高其质性”。

8.顺心：合乎心意。这里指由于妹妹过世，借奔丧之际而辞官。

【字与词】 ①生生：生活。多义词。②长zhǎng吏：高官。③脱然：舒适，《淮南子》：则脱然而喜。文中指欣然心动。④靡：无，《诗经》：靡室靡家。⑤少shǎo日：数日；读第四声时，也指年少时，辛弃疾“少日春怀似酒浓。”⑥矫厉：造作勉强。⑦一稔 niǎn：一年。稔 ：农作物收成一次。⑧乙巳岁：公元405年。

【文史拾零】 ①作者时年四十有一，辞归伊始，心潮起伏，不能自己。②陶潜辞官前一年，曾任建成将军刘敬宜麾下参军，刘请辞，陶潜进京上表。 四方指天下，或也可以理解为多事之秋。“家叔”句，陶渊明叔父为太常，由于这层关系，得以在小城当官。下文说明出仕乃为自给。③归与之情，参见《论语》：归与，归与！吾党之小人狂简。④“违己交病”三句，违背心愿而身心俱病。昔日出仕，迫于温饱之需。“犹望”五句，形容匆匆收拾行装，飞快奔丧。其妹嫁至程家，故称程氏妹。