卓文君与司马相如电影完整版

司马相如

凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其皇①。

时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂②！

有艳淑女在闺房，室迩人遐毒我肠③。

何缘交颈为鸳鸯，胡颉颃兮共翱翔④！

皇兮皇兮从我栖，得托孳尾永为妃⑤。

交情通意心和谐，中夜相从知者谁⑥？

双翼俱起翻高飞，无感我思使余悲⑦。

［诗人简介］司马相如（约前179－前117），字长卿，蜀郡成都人。景帝时为武骑常侍，因病免。工辞赋，有《子虚赋》等代表作，词藻富丽，结构宏大，后人称之为“赋圣”“辞宗”。他与卓文君的爱情故事也广为流传。鲁迅《汉文学史纲要》：“武帝时文人，赋莫若司马相如，文莫若司马迁。”

［注释］①“凤兮”二句——凤鸟啊凤鸟，回到了故乡。遨游四海只为寻求心中的凰鸟。 皇——凰。②“时未”二句——未遇凰鸟时，不知往何方。为何今日忽然感到，我已在她家的厅堂！③“有艳”二句——有位美丽而娴淑的女子在她居室，居处虽近，却似离我很远。只能让思念之情，残虐着我的心肠。迩——近。遐——远。毒我肠——令我忧伤。④“何缘”二句——如何才能得此良缘，结为夫妇，做那恩爱的交颈鸳鸯？但愿我们能一同双飞游翔。颉颃（xié háng）——鸟上下翻飞。⑤“皇兮”二句——凰鸟啊凰鸟，愿你与我起居相依，哺育生子，永做我的配偶。孳尾——动物交配繁殖，后多指交尾。⑥“交情”二句——你我情投意合，两心和睦谐顺，谁会知晓我们半夜里相互伴随？⑦“双翼”二句——愿我们奋起双翼远走高飞，不再因为感念相思而令我悲伤。

赏　析

《琴歌》二首最早见于南朝陈徐陵编撰的《玉台新咏》，讲述的是司马相如和卓文君之间的爱情故事。诗中有序云：“司马相如游临邛，富人卓王孙有女文君新寡，窃于壁间窥之。相如鼓琴歌挑之。”交代了此诗的写作缘由。司马相如游玩来到临邛（今四川邛崃），当地富翁卓王孙之女卓文君守寡不久，仰慕司马相如的才名，私下从墙缝间窥视他。司马相如于是抚琴弹了两首琴曲，以挑动卓文君。

第一首，表达司马相如对卓文君的爱慕之情。他自喻为凤，比卓文君为凰。首句直奔主题：遨游四海只为寻求心中的佳偶。次句委婉地表露爱情的觉醒：以前不知她在何方，而今日似乎我就在她的门旁。相如已知道卓文君在墙缝间窥视他，开始委婉传达他的爱慕：“我四海寻觅着她，今天我已在她家的厅堂。”卓王孙在家举办盛大的宴会，这里是卓家，那么，相如的佳偶不正是壁间听琴的卓文君吗？接着，相如传递他爱而不得的感伤：这位美丽而娴淑的女子，离我近在咫尺，却又远隔天涯，我只能让思念之情，残虐着我的心肠。最后说出爱情的渴望：如何才能得此良缘，结为夫妇，做那恩爱的交颈鸳鸯，双飞游翔？本诗传达爱情的心曲，委婉而深沉，沉郁又充满热烈的渴望。

第二首，则大胆而炽烈，发出半夜私奔的信号。首句“孳尾”指男女交合，直接说出礼教之外的人性欲望；次句暗示半夜幽会，不会有人知晓；末句传达远走高飞，一同私奔之意。由此可知，司马相如在弹曲时，已知卓文君新寡的身份，所以大胆无忌地挑动。而卓文君也为琴曲所动，爱情由此时开始萌芽，即将热烈地生长。

至于后来的故事，据司马迁的《史记司马相如列传》可知：宴会结束后，司马相如以重金托文君的侍者代他转达倾慕之情。于是卓文君乘夜逃出家门，私奔相如。后几经波折，终于成就了一段美满姻缘。