出自蓟北门行

出自蓟北门行

（北朝·北周）庾信

蓟门还北望，役役尽伤情^[1]。

关山连汉月，陇水向秦城。

笳寒芦叶脆^[2]，弓冻纻弦鸣^[3]。

梅林能止渴^[4]，复姓可防兵^[5]。

将军朝挑战，都尉夜巡营。

燕山犹有石，须勒几人名^[6]。

【作者简介】

庾信（513～581年），南北朝时北周著名诗人。字子山，北周南阳新野（今河南新野县）人。庾肩吾子。梁时，任湘东王萧绎（即梁元帝）国常侍、安南参军，迁尚书度支郎中、通直正员郎，出为郢州别驾。曾出使西魏，文章为邺都人士称赞。梁亡后被强留在北方，因文名先后得西魏和北周优待，官至骠骑大将军，开府仪同三司。北周末年，因病去职，卒于隋初。庾信在南朝，诗风类似于宫体，入北朝后，变为苍劲沉郁，部分诗作清新可喜。其后期诗集南北风格于一体，对后世诗人如杜甫等有很大影响。著有诗文集二十卷，已散佚。明人辑有《庾子山集》，清人又有《庾开府集笺注》《庾子山集注》。

【词语简注】

[1]役役：每一次战役、战斗。

[2]笳：即“葭”，指芦葭草。

[3]纻（音zhù）：原指苎麻纤维织的布，此指弓弦。

[4]梅林：魏武帝曹操曾用望梅止渴法暂时缓解行军缺水困难，此为用典。

[5]复姓：北魏至北周武将多为复姓。北魏统一前，鲜卑族聚居代北，统一后，代北之人迁居河南，皆定为复姓。北周赐姓也多用复姓。

[6]燕山：指燕然山，在今蒙古国。《后汉书》载：“窦宪为车骑将军，与北单于战于稽落山，破之。遂登燕然山，刻石勒功，纪汉威德。”“须勒几人名”意为不知还要刻上多少人的功名。

【内容简析】

《出自蓟北门行》属乐府《杂曲歌辞》，魏晋南北朝以来，主要用以描写燕、蓟风物和征战辛苦之意。庾信的诗虽则发挥乐府古意，却融入了自己留居北方的生活体会，与后人的拟古诗有所不同。

全诗所表现的不是一时一地的感触，而是对边塞战争的总体描摹，所以诗一起头就说，站在蓟门北望，每次战役都令人伤情。诗人的视野突破时间与空间的限制，由眼前的关山月联想到汉时的关山月，由流向秦城的六盘山水想到自古及今无数人的呜咽声，“关山”二句对仗极工，包含了巨大的历史内涵。“笳寒”二句，写北地苦寒，天冷草枯，葭芦变脆，弓弦冻硬，在寒风中发出颤音，都是对北地生活体验细致入微的景物描写。“梅林”二句写领兵打仗的将帅，用了魏武帝曹操望梅止渴的故事与北魏至北周武将多为复姓的典故，由秦城汉月的历史回转眼前现实。“将军”二句直承上句，写将军都尉早上出去挑战，晚上回来巡营。与末两句相连，暗含讽刺之意：他们每天忙于战事，自然可以在胜利后勒功燕然，扬名后世。反正燕然山还有石头，不知还要刻上多少人的名字呢。

全诗用《出自蓟北门行》这一乐府古题，巧妙借用典故和边塞风物的描写，对秦汉到魏周北方战争无休无止的状况作了历史性回顾，委婉地批评了热衷战争的军中将帅，具有较高的艺术概括力。