【摘要】： 晏子使鲁，见昭公，昭公说曰：“天下以子大夫语寡人者众矣，今得见而羡乎所闻，请私而无为罪。寡人闻大国之君，盖回曲之君也，曷为以子大夫之行，事回曲之君乎？”晏子出，昭公语人曰：“晏子，仁人也。反亡君，安危国，而不私利焉；僇崔杼之尸，灭贼乱之徒，不获名焉；使齐外无诸侯之忧，内无国家之患，不伐功焉；然不满，退托于族，晏子可谓仁人矣。” 晏子出使鲁国，拜见鲁昭公。
晏子使鲁，见昭公，昭公说曰：“天下以子大夫语寡人者众矣，今得见而羡乎所闻，请私而无为罪。寡人闻大国之君，盖回曲之君也，曷为以子大夫之行，事回曲之君乎？”晏子逡循对曰：“婴不肖，婴之族又不若婴，待婴而祀先者五百家，故婴不敢择君。”晏子出，昭公语人曰：“晏子，仁人也。反亡君，安危国，而不私利焉；僇崔杼之尸，灭贼乱之徒，不获名焉；使齐外无诸侯之忧，内无国家之患，不伐功焉；然不满，退托于族，晏子可谓仁人矣。”
【译文】
晏子出使鲁国，拜见鲁昭公。昭公高兴地说：“天下人把先生的情况告诉我的太多了，今天得以相见而又超过了我所听说的，请求私下问问不要怪罪。我听说大国的君主，大多是邪僻不正的国君，为何凭先生的德行，去侍奉邪僻不正的国君呢？”晏子迟疑了一下说：“晏婴我是个愚笨的人，我的家族中的人又不如我，期待我的帮助而祭祀祖先的有五百家，所以我不敢选择君主。”晏子出来后，鲁昭公对人说：“晏子是个仁德的人。使灭亡的国君返国，使危亡的国家转为安定，而不图私利；杀戮崔杼的尸体，消灭了叛乱的坏人，不获取名义；使齐国外没有被诸侯侵犯的忧虑，内没有国家的祸患，不炫耀功绩，没有自满的样子，谦逊地用家族作推托，晏子可以说是仁德的人啊！”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
